ბულთი
Laz
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Georgian ბურთი (burti).
Noun
ბულთი • (bulti) (Latin spelling bulti) (Arkabi, Khopa)
- round thing
- ბულთი სთეჲი მთუგი.
- bulti steyi mtugi.
- A fat round mouse.
- ball
- Synonym: ტოპი (ťop̌i)
- ბერეფექ ნაუღუნან გეჭარერი ოკოდუმერნან დო ბულთი ეჭოფუმან.
- berepek nauğunan geç̌areri oǩodumernan do bulti eç̌opuman.
- The children pool their money together and buy a ball.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | ბულთი (bulti) | ბულთეფე (bultepe) |
| ergative | ბულთიქ (bultik) | ბულთეფექ (bultepek) |
| dative | ბულთის (bultis) | ბულთეფეს (bultepes) |
| genitive | ბულთიშ(ი) (bultiş(i)) | ბულთეფეშ(ი) (bultepeş(i)) |
| directive | ბულთიშე (bultişe) | ბულთეფეშე (bultepeşe) |
| ablative | ბულთიშენ (bultişen) | ბულთეფეშენ (bultepeşen) |
| locative | ბულთის (bultis) | ბულთეფეს (bultepes) |
| instrumental | ბულთითენ (bultiten) | ბულთეფეთენ (bultepeten) |
Notes: dialects may differ on declension.
Further reading
- Kojima, Gôichi (2012–) “bulti”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ბურთი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi