ბურგი
Laz
Alternative forms
- ბურღი (burği)
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish بورغو (burgu).
Noun
ბურგი • (burgi) (Latin spelling burgi) (Vizha, Arkabi)
- drill
- Synonyms: ბილეჲიზი (bileyizi), მატკაპი (maťǩap̌i)
- ნთხომუში ფიცარი ხეში ბურგითენ კაი გამიხვენ.
- ntxomuşi piʒari xeşi burgiten ǩai gamixven.
- Alder wood is well drilled with a hand drill.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | ბურგი (burgi) | ბურგეფე (burgepe) |
| ergative | ბურგიქ (burgik) | ბურგეფექ (burgepek) |
| dative | ბურგის (burgis) | ბურგეფეს (burgepes) |
| genitive | ბურგიშ(ი) (burgiş(i)) | ბურგეფეშ(ი) (burgepeş(i)) |
| directive | ბურგიშე (burgişe) | ბურგეფეშე (burgepeşe) |
| ablative | ბურგიშენ (burgişen) | ბურგეფეშენ (burgepeşen) |
| locative | ბურგის (burgis) | ბურგეფეს (burgepes) |
| instrumental | ბურგითენ (burgiten) | ბურგეფეთენ (burgepeten) |
Notes: dialects may differ on declension.
Further reading
- Kojima, Gôichi (2012–) “burgi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Marr, N. (1910) “ბურღი”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 132b
- Tandilava, Ali (2013) “ბურგი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi