გლეხი

Georgian

Etymology

From Old Georgian გლეხი (glexi), of the same Iranian origin as Old Armenian գռեհ (gṙeh).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɡ̊leχi]
  • Hyphenation: გლე‧ხი

Noun

გლეხი • (glexi) (plural გლეხები)

  1. countryman, peasant, rustic

Declension

Declension of გლეხი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative გლეხი (glexi) გლეხები (glexebi) გლეხნი (glexni)
ergative გლეხმა (glexma) გლეხებმა (glexebma) გლეხთ(ა) (glext(a))
dative გლეხს(ა) (glexs(a)) გლეხებს(ა) (glexebs(a)) გლეხთ(ა) (glext(a))
genitive გლეხის(ა) (glexis(a)) გლეხების(ა) (glexebis(a)) გლეხთ(ა) (glext(a))
instrumental გლეხით(ა) (glexit(a)) გლეხებით(ა) (glexebit(a))
adverbial გლეხად(ა) (glexad(a)) გლეხებად(ა) (glexebad(a))
vocative გლეხო (glexo) გლეხებო (glexebo) გლეხნო (glexno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of გლეხი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) გლეხზე (glexze) გლეხებზე (glexebze)
-თან (-tan, near) გლეხთან (glextan) გლეხებთან (glexebtan)
-ში (-ši, in) გლეხში (glexši) გლეხებში (glexebši)
-ვით (-vit, like) გლეხივით (glexivit) გლეხებივით (glexebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) გლეხისთვის (glexistvis) გლეხებისთვის (glexebistvis)
-ებრ (-ebr, like) გლეხისებრ (glexisebr) გლეხებისებრ (glexebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) გლეხისკენ (glexisḳen) გლეხებისკენ (glexebisḳen)
-გან (-gan, from/of) გლეხისგან (glexisgan) გლეხებისგან (glexebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) გლეხისადმი (glexisadmi) გლეხებისადმი (glexebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) გლეხიდან (glexidan) გლეხებიდან (glexebidan)
-ურთ (-urt, together with) გლეხითურთ (glexiturt) გლეხებითურთ (glexebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) გლეხამდე (glexamde) გლეხებამდე (glexebamde)

Derived terms

Descendants

  • Bats: გლეხ (glex)
  • Ossetian: гӕлех (gælex)

Further reading

  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “გლეხი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press