გუბე

Georgian

Alternative forms

Etymology

From Middle Georgian გუბე (gube, puddle), from Old Georgian გუბჱ (gubē), from Old Armenian գուբ (gub, pit, ditch) or directly from the latter's Semitic source.

Noun

გუბე • (gube) (plural გუბეები)

  1. puddle
  2. pond; pool
  3. (Khevi) pit, ditch, moat

Declension

Declension of გუბე (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative გუბე (gube) გუბეები (gubeebi) გუბენი (gubeni)
ergative გუბემ (gubem) გუბეებმა (gubeebma) გუბეთ(ა) (gubet(a))
dative გუბეს(ა) (gubes(a)) გუბეებს(ა) (gubeebs(a)) გუბეთ(ა) (gubet(a))
genitive გუბის(ა) (gubis(a)) გუბეების(ა) (gubeebis(a)) გუბეთ(ა) (gubet(a))
instrumental გუბით(ა) (gubit(a)) გუბეებით(ა) (gubeebit(a))
adverbial გუბედ(ა) (gubed(a)) გუბეებად(ა) (gubeebad(a))
vocative გუბევ (gubev) გუბეებო (gubeebo) გუბენო (gubeno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of გუბე (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) გუბეზე (gubeze) გუბეებზე (gubeebze)
-თან (-tan, near) გუბესთან (gubestan) გუბეებთან (gubeebtan)
-ში (-ši, in) გუბეში (gubeši) გუბეებში (gubeebši)
-ვით (-vit, like) გუბესავით (gubesavit) გუბეებივით (gubeebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) გუბისთვის (gubistvis) გუბეებისთვის (gubeebistvis)
-ებრ (-ebr, like) გუბისებრ (gubisebr) გუბეებისებრ (gubeebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) გუბისკენ (gubisḳen) გუბეებისკენ (gubeebisḳen)
-გან (-gan, from/of) გუბისგან (gubisgan) გუბეებისგან (gubeebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) გუბისადმი (gubisadmi) გუბეებისადმი (gubeebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) გუბიდან (gubidan) გუბეებიდან (gubeebidan)
-ურთ (-urt, together with) გუბითურთ (gubiturt) გუბეებითურთ (gubeebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) გუბემდე (gubemde) გუბეებამდე (gubeebamde)

Derived terms

  • სისხლის გუბე (sisxlis gube)
  • გუბურა (gubura)
  • დაგუბება (dagubeba)
  • დაგუბებული (dagubebuli)

Descendants

  • Bats: გუბ class bd (gub)

See also

References

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “գուբ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 586b
  • Čubinov, David (1840) “გუბე”, in Грузинско-русско-французский словарь [Georgian–Russian–French Dictionary], Saint Petersburg: Academy Press, page 132
  • Čubinašvili, Niḳo (1812–1825) “გუბე”, in Kartuli leksiḳoni rusulis targamaniturt [Georgian Explanatory Dictionary with Russian Commentaries]‎[1], Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences
  • Kankava, Mixail (1965) “გუბე”, in Kratkij gruzinsko-russkij slovarʹ [A Concise Georgian–Russian Dictionary], Tbilisi: Ganatleba