ზარაფხანა

Georgian

Etymology

Borrowed from Persian ضرابخانه (zarrâbxâne), equivalent to ზარაფი (zarapi) +‎ -ხანა (-xana).

Pronunciation

  • IPA(key): [zaɾapʰχana]
  • Hyphenation: ზა‧რა‧ფხა‧ნა

Noun

ზარაფხანა • (zarapxana) (plural ზარაფხანები)

  1. mint, money-producing building or institution
  2. (archaic) A place where sarafs or, in other words, money changers and loan sharks did service.

Declension

Declension of ზარაფხანა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ზარაფხანა (zarapxana) ზარაფხანები (zarapxanebi) ზარაფხანანი (zarapxanani)
ergative ზარაფხანამ (zarapxanam) ზარაფხანებმა (zarapxanebma) ზარაფხანათ(ა) (zarapxanat(a))
dative ზარაფხანას(ა) (zarapxanas(a)) ზარაფხანებს(ა) (zarapxanebs(a)) ზარაფხანათ(ა) (zarapxanat(a))
genitive ზარაფხანის(ა) (zarapxanis(a)) ზარაფხანების(ა) (zarapxanebis(a)) ზარაფხანათ(ა) (zarapxanat(a))
instrumental ზარაფხანით(ა) (zarapxanit(a)) ზარაფხანებით(ა) (zarapxanebit(a))
adverbial ზარაფხანად(ა) (zarapxanad(a)) ზარაფხანებად(ა) (zarapxanebad(a))
vocative ზარაფხანავ (zarapxanav) ზარაფხანებო (zarapxanebo) ზარაფხანანო (zarapxanano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ზარაფხანა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ზარაფხანაზე (zarapxanaze) ზარაფხანებზე (zarapxanebze)
-თან (-tan, near) ზარაფხანასთან (zarapxanastan) ზარაფხანებთან (zarapxanebtan)
-ში (-ši, in) ზარაფხანაში (zarapxanaši) ზარაფხანებში (zarapxanebši)
-ვით (-vit, like) ზარაფხანასავით (zarapxanasavit) ზარაფხანებივით (zarapxanebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ზარაფხანისთვის (zarapxanistvis) ზარაფხანებისთვის (zarapxanebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ზარაფხანისებრ (zarapxanisebr) ზარაფხანებისებრ (zarapxanebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ზარაფხანისკენ (zarapxanisḳen) ზარაფხანებისკენ (zarapxanebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ზარაფხანისგან (zarapxanisgan) ზარაფხანებისგან (zarapxanebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ზარაფხანისადმი (zarapxanisadmi) ზარაფხანებისადმი (zarapxanebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ზარაფხანიდან (zarapxanidan) ზარაფხანებიდან (zarapxanebidan)
-ურთ (-urt, together with) ზარაფხანითურთ (zarapxaniturt) ზარაფხანებითურთ (zarapxanebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ზარაფხანამდე (zarapxanamde) ზარაფხანებამდე (zarapxanebamde)