ზეინკალი

Georgian

Etymology

According to Bailey, from Iranian *zānakāra-. For the constituents see Old Armenian loanword զէն (zēn, weapon) and Persian کردن (kardan, to make).

Pronunciation

  • IPA(key): [zeiŋkʼali]

Noun

ზეინკალი • (zeinḳali) (plural ზეინკლები)

  1. locksmith, machinist

Declension

Declension of ზეინკალი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ზეინკალი (zeinḳali) ზეინკლები (zeinḳlebi) ზეინკალნი (zeinḳalni)
ergative ზეინკალმა (zeinḳalma) ზეინკლებმა (zeinḳlebma) ზეინკალთ(ა) (zeinḳalt(a))
dative ზეინკალს(ა) (zeinḳals(a)) ზეინკლებს(ა) (zeinḳlebs(a)) ზეინკალთ(ა) (zeinḳalt(a))
genitive ზეინკლის(ა) (zeinḳlis(a)) ზეინკლების(ა) (zeinḳlebis(a)) ზეინკალთ(ა) (zeinḳalt(a))
instrumental ზეინკლით(ა) (zeinḳlit(a)) ზეინკლებით(ა) (zeinḳlebit(a))
adverbial ზეინკლად(ა) (zeinḳlad(a)) ზეინკლებად(ა) (zeinḳlebad(a))
vocative ზეინკალო (zeinḳalo) ზეინკლებო (zeinḳlebo) ზეინკალნო (zeinḳalno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ზეინკალი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ზეინკალზე (zeinḳalze) ზეინკლებზე (zeinḳlebze)
-თან (-tan, near) ზეინკალთან (zeinḳaltan) ზეინკლებთან (zeinḳlebtan)
-ში (-ši, in) ზეინკალში (zeinḳalši) ზეინკლებში (zeinḳlebši)
-ვით (-vit, like) ზეინკალივით (zeinḳalivit) ზეინკლებივით (zeinḳlebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ზეინკლისთვის (zeinḳlistvis) ზეინკლებისთვის (zeinḳlebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ზეინკლისებრ (zeinḳlisebr) ზეინკლებისებრ (zeinḳlebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ზეინკლისკენ (zeinḳlisḳen) ზეინკლებისკენ (zeinḳlebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ზეინკლისგან (zeinḳlisgan) ზეინკლებისგან (zeinḳlebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ზეინკლისადმი (zeinḳlisadmi) ზეინკლებისადმი (zeinḳlebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ზეინკლიდან (zeinḳlidan) ზეინკლებიდან (zeinḳlebidan)
-ურთ (-urt, together with) ზეინკლითურთ (zeinḳliturt) ზეინკლებითურთ (zeinḳlebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ზეინკლამდე (zeinḳlamde) ზეინკლებამდე (zeinḳlebamde)

References

  • Bailey, H. W. (1979) Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, pages 32b, 354a