ლერწამი

Georgian

Etymology

From Old Georgian ლერწამი (lerc̣ami), from Proto-Georgian-Zan *ler-c̣₁em- (reed).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [leɾt͡sʼami]
  • Hyphenation: ლერ‧წა‧მი

Noun

ლერწამი • (lerc̣ami) (plural ლერწმები)

  1. cane, reed, rush

Declension

Declension of ლერწამი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ლერწამი (lerc̣ami) ლერწმები (lerc̣mebi) ლერწამნი (lerc̣amni)
ergative ლერწამმა (lerc̣amma) ლერწმებმა (lerc̣mebma) ლერწამთ(ა) (lerc̣amt(a))
dative ლერწამს(ა) (lerc̣ams(a)) ლერწმებს(ა) (lerc̣mebs(a)) ლერწამთ(ა) (lerc̣amt(a))
genitive ლერწმის(ა) (lerc̣mis(a)) ლერწმების(ა) (lerc̣mebis(a)) ლერწამთ(ა) (lerc̣amt(a))
instrumental ლერწმით(ა) (lerc̣mit(a)) ლერწმებით(ა) (lerc̣mebit(a))
adverbial ლერწმად(ა) (lerc̣mad(a)) ლერწმებად(ა) (lerc̣mebad(a))
vocative ლერწამო (lerc̣amo) ლერწმებო (lerc̣mebo) ლერწამნო (lerc̣amno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ლერწამი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ლერწამზე (lerc̣amze) ლერწმებზე (lerc̣mebze)
-თან (-tan, near) ლერწამთან (lerc̣amtan) ლერწმებთან (lerc̣mebtan)
-ში (-ši, in) ლერწამში (lerc̣amši) ლერწმებში (lerc̣mebši)
-ვით (-vit, like) ლერწამივით (lerc̣amivit) ლერწმებივით (lerc̣mebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ლერწმისთვის (lerc̣mistvis) ლერწმებისთვის (lerc̣mebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ლერწმისებრ (lerc̣misebr) ლერწმებისებრ (lerc̣mebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ლერწმისკენ (lerc̣misḳen) ლერწმებისკენ (lerc̣mebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ლერწმისგან (lerc̣misgan) ლერწმებისგან (lerc̣mebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ლერწმისადმი (lerc̣misadmi) ლერწმებისადმი (lerc̣mebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ლერწმიდან (lerc̣midan) ლერწმებიდან (lerc̣mebidan)
-ურთ (-urt, together with) ლერწმითურთ (lerc̣miturt) ლერწმებითურთ (lerc̣mebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ლერწმამდე (lerc̣mamde) ლერწმებამდე (lerc̣mebamde)

Derived terms

References

  1. ^ Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 109

Further reading

  • Abulaʒe, Ilia (1973) “ლერწამი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 208b