მარულა

Georgian

Etymology

Borrowed from Mingrelian მარულა (marula).

Pronunciation

  • IPA(key): [maɾuɫa]
  • Hyphenation: მა‧რუ‧ლა

Noun

მარულა • (marula) (plural მარულები)

  1. horse race
    Synonyms: დოღი (doɣi), ცხენნი (cxenni), სადგინი (sadgini)

Declension

Declension of მარულა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative მარულა (marula)
ergative მარულამ (marulam)
dative მარულას(ა) (marulas(a))
genitive მარულის(ა) (marulis(a))
instrumental მარულით(ა) (marulit(a))
adverbial მარულად(ა) (marulad(a))
vocative მარულავ (marulav)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მარულა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) მარულაზე (marulaze)
-თან (-tan, near) მარულასთან (marulastan)
-ში (-ši, in) მარულაში (marulaši)
-ვით (-vit, like) მარულასავით (marulasavit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) მარულისთვის (marulistvis)
-ებრ (-ebr, like) მარულისებრ (marulisebr)
-კენ (-ḳen, towards) მარულისკენ (marulisḳen)
-გან (-gan, from/of) მარულისგან (marulisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) მარულისადმი (marulisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) მარულიდან (marulidan)
-ურთ (-urt, together with) მარულითურთ (maruliturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) მარულამდე (marulamde)

Mingrelian

Alternative forms

  • მარულე (marule)

Etymology

რულა (rula, to run, gallop) +‎ მა- -ა (ma- -a)

Noun

მარულა • (marula)

  1. horse race

Further reading

  • Kajaia, Otar (2005) “მარულა”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 809