ორიგინალი

Georgian

Etymology

From Latin.

Pronunciation

  • IPA(key): [oɾiɡinali]
  • Hyphenation: ორი‧გი‧ნა‧ლი

Adjective

ორიგინალი • (originali) (comparative უფრო ორიგინალი, superlative ყველაზე ორიგინალი)

  1. original

Declension

Adjectival declension of ორიგინალი
case adjective
nominative, genitive,
instrumental
ორიგინალი (originali)
ergative ორიგინალმა (originalma)
dative, adverbial ორიგინალ (original)
vocative ორიგინალო (originalo)
Declension of ორიგინალი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ორიგინალი (originali) ორიგინალები (originalebi) ორიგინალნი (originalni)
ergative ორიგინალმა (originalma) ორიგინალებმა (originalebma) ორიგინალთ(ა) (originalt(a))
dative ორიგინალს(ა) (originals(a)) ორიგინალებს(ა) (originalebs(a)) ორიგინალთ(ა) (originalt(a))
genitive ორიგინალის(ა) (originalis(a)) ორიგინალების(ა) (originalebis(a)) ორიგინალთ(ა) (originalt(a))
instrumental ორიგინალით(ა) (originalit(a)) ორიგინალებით(ა) (originalebit(a))
adverbial ორიგინალად(ა) (originalad(a)) ორიგინალებად(ა) (originalebad(a))
vocative ორიგინალო (originalo) ორიგინალებო (originalebo) ორიგინალნო (originalno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ორიგინალი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ორიგინალზე (originalze) ორიგინალებზე (originalebze)
-თან (-tan, near) ორიგინალთან (originaltan) ორიგინალებთან (originalebtan)
-ში (-ši, in) ორიგინალში (originalši) ორიგინალებში (originalebši)
-ვით (-vit, like) ორიგინალივით (originalivit) ორიგინალებივით (originalebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ორიგინალისთვის (originalistvis) ორიგინალებისთვის (originalebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ორიგინალისებრ (originalisebr) ორიგინალებისებრ (originalebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ორიგინალისკენ (originalisḳen) ორიგინალებისკენ (originalebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ორიგინალისგან (originalisgan) ორიგინალებისგან (originalebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ორიგინალისადმი (originalisadmi) ორიგინალებისადმი (originalebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ორიგინალიდან (originalidan) ორიგინალებიდან (originalebidan)
-ურთ (-urt, together with) ორიგინალითურთ (originaliturt) ორიგინალებითურთ (originalebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ორიგინალამდე (originalamde) ორიგინალებამდე (originalebamde)