პოლიტიკურად კორექტული
Georgian
Etymology
Borrowed from English politically correct.
Pronunciation
- IPA(key): [pʼolitʼikʼuɾatʰ kʼoɾekʰtʼuli]
- Hyphenation: პო‧ლი‧ტი‧კუ‧რად კო‧რექ‧ტუ‧ლი
Adjective
პოლიტიკურად კორექტული • (ṗoliṭiḳurad ḳorekṭuli) (comparative უფრო პოლიტიკურად კორექტული, superlative ყველაზე პოლიტიკურად კორექტული)
- (politics) politically correct
- Synonym: პოლიტკორექტული (ṗoliṭḳorekṭuli)
Usage notes
Even though the most natural translation of the word correct would be სწორი (sc̣ori), it would interfere with the existing phrase პოლიტიკურად სწორი (ṗoliṭiḳurad sc̣ori), which means politically right or politically justifiable, politically right step to take.
Declension
| case | adjective |
|---|---|
| nominative, genitive, instrumental |
პოლიტიკურად კორექტული (ṗoliṭiḳurad ḳorekṭuli) |
| ergative | პოლიტიკურად კორექტულმა (ṗoliṭiḳurad ḳorekṭulma) |
| dative, adverbial | პოლიტიკურად კორექტულ (ṗoliṭiḳurad ḳorekṭul) |
| vocative | პოლიტიკურად კორექტულო (ṗoliṭiḳurad ḳorekṭulo) |