ტოტი

Georgian

Etymology

Compare Armenian տոտ (tot), տոտիկ (totik, trotters of sheep); Chechen тӏод (tʼod, paw; hand), Ingush тӏод (tʼod), Bats ტოტ (ṭoṭ).

Pronunciation

  • IPA(key): [tʼotʼi]
  • Hyphenation: ტო‧ტი

Noun

ტოტი • (ṭoṭi) (plural ტოტები)

  1. branch, twig
  2. river fork
  3. paw
    Synonyms: თათი (tati), ტორი (ṭori)
  4. wild animal's frontal leg

Declension

Declension of ტოტი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ტოტი (ṭoṭi) ტოტები (ṭoṭebi) ტოტნი (ṭoṭni)
ergative ტოტმა (ṭoṭma) ტოტებმა (ṭoṭebma) ტოტთ(ა) (ṭoṭt(a))
dative ტოტს(ა) (ṭoṭs(a)) ტოტებს(ა) (ṭoṭebs(a)) ტოტთ(ა) (ṭoṭt(a))
genitive ტოტის(ა) (ṭoṭis(a)) ტოტების(ა) (ṭoṭebis(a)) ტოტთ(ა) (ṭoṭt(a))
instrumental ტოტით(ა) (ṭoṭit(a)) ტოტებით(ა) (ṭoṭebit(a))
adverbial ტოტად(ა) (ṭoṭad(a)) ტოტებად(ა) (ṭoṭebad(a))
vocative ტოტო (ṭoṭo) ტოტებო (ṭoṭebo) ტოტნო (ṭoṭno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ტოტი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ტოტზე (ṭoṭze) ტოტებზე (ṭoṭebze)
-თან (-tan, near) ტოტთან (ṭoṭtan) ტოტებთან (ṭoṭebtan)
-ში (-ši, in) ტოტში (ṭoṭši) ტოტებში (ṭoṭebši)
-ვით (-vit, like) ტოტივით (ṭoṭivit) ტოტებივით (ṭoṭebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ტოტისთვის (ṭoṭistvis) ტოტებისთვის (ṭoṭebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ტოტისებრ (ṭoṭisebr) ტოტებისებრ (ṭoṭebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ტოტისკენ (ṭoṭisḳen) ტოტებისკენ (ṭoṭebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ტოტისგან (ṭoṭisgan) ტოტებისგან (ṭoṭebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ტოტისადმი (ṭoṭisadmi) ტოტებისადმი (ṭoṭebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ტოტიდან (ṭoṭidan) ტოტებიდან (ṭoṭebidan)
-ურთ (-urt, together with) ტოტითურთ (ṭoṭiturt) ტოტებითურთ (ṭoṭebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ტოტამდე (ṭoṭamde) ტოტებამდე (ṭoṭebamde)

Derived terms

  • ტოტოჲ (ṭoṭoy, hand in children's language) (Khevsureti)

Descendants

  • Laz: მტოტი (mťoťi, twig, branch)
  • Mingrelian: ტოტი (ṭoṭi, paw; hand; open palm; animal's frontal legs), ტვატვი (ṭvaṭvi)
  • Svan: ტუ̂ეტ (ṭûeṭ, paw; hand), ტეტ (ṭeṭ), ტოტ (ṭoṭ)

See also

Further reading

  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ტოტი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
  • Orbeliani, Sulxan-Saba (1991–1993) “ტოტი”, in I. Abulaʒe, editor, Leksiḳoni kartuli [Georgian dictionary] (in Georgian), compiled 1685–1716, Tbilisi: Merani, →ISBN

Mingrelian

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Georgian ტოტი (ṭoṭi).

Noun

ტოტი • (ṭoṭi) (plural ტოტეფი)

  1. hand
  2. paw
    Synonym: თვათვი (tvatvi)
  3. palm
  4. animal's frontal legs

Further reading

  • Kajaia, Otar (2005) “ტოტი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1381
  • Kobalia, Alio (2010) “ტოტი”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎[1], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN