ფარეში

Georgian

Etymology

Ultimately from Arabic فراش (farrāš).

Pronunciation

  • IPA(key): [pʰaɾeʃi]

Noun

ფარეში • (pareši) (plural ფარეშები) (dated)

  1. household servant

Declension

Declension of ფარეში (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ფარეში (pareši) ფარეშები (parešebi) ფარეშნი (parešni)
ergative ფარეშმა (parešma) ფარეშებმა (parešebma) ფარეშთ(ა) (parešt(a))
dative ფარეშს(ა) (parešs(a)) ფარეშებს(ა) (parešebs(a)) ფარეშთ(ა) (parešt(a))
genitive ფარეშის(ა) (parešis(a)) ფარეშების(ა) (parešebis(a)) ფარეშთ(ა) (parešt(a))
instrumental ფარეშით(ა) (parešit(a)) ფარეშებით(ა) (parešebit(a))
adverbial ფარეშად(ა) (parešad(a)) ფარეშებად(ა) (parešebad(a))
vocative ფარეშო (parešo) ფარეშებო (parešebo) ფარეშნო (parešno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ფარეში (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ფარეშზე (parešze) ფარეშებზე (parešebze)
-თან (-tan, near) ფარეშთან (pareštan) ფარეშებთან (parešebtan)
-ში (-ši, in) ფარეშში (parešši) ფარეშებში (parešebši)
-ვით (-vit, like) ფარეშივით (parešivit) ფარეშებივით (parešebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ფარეშისთვის (parešistvis) ფარეშებისთვის (parešebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ფარეშისებრ (parešisebr) ფარეშებისებრ (parešebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ფარეშისკენ (parešisḳen) ფარეშებისკენ (parešebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ფარეშისგან (parešisgan) ფარეშებისგან (parešebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ფარეშისადმი (parešisadmi) ფარეშებისადმი (parešebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ფარეშიდან (parešidan) ფარეშებიდან (parešebidan)
-ურთ (-urt, together with) ფარეშითურთ (parešiturt) ფარეშებითურთ (parešebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ფარეშამდე (parešamde) ფარეშებამდე (parešebamde)