ქვეყანა

Georgian

Etymology

From Old Georgian ქუეყანა (kueq̇ana), ქუჱყანა (kuēq̇ana).

Pronunciation

  • IPA(key): [kʰʷeχʼana]
  • Hyphenation: ქვე‧ყა‧ნა

Adjective

ქვეყანა • (kveq̇ana) (indeclinable, not comparable)

  1. (colloquial) many

See also

Noun

ქვეყანა • (kveq̇ana) (plural ქვეყნები)

  1. country

Declension

Declension of ქვეყანა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ქვეყანა (kveq̇ana) ქვეყნები (kveq̇nebi) ქვეყანანი (kveq̇anani)
ergative ქვეყანამ (kveq̇anam) ქვეყნებმა (kveq̇nebma) ქვეყანათ(ა) (kveq̇anat(a))
dative ქვეყანას(ა) (kveq̇anas(a)) ქვეყნებს(ა) (kveq̇nebs(a)) ქვეყანათ(ა) (kveq̇anat(a))
genitive ქვეყნის(ა) (kveq̇nis(a)) ქვეყნების(ა) (kveq̇nebis(a)) ქვეყანათ(ა) (kveq̇anat(a))
instrumental ქვეყნით(ა) (kveq̇nit(a)) ქვეყნებით(ა) (kveq̇nebit(a))
adverbial ქვეყნად(ა) (kveq̇nad(a)) ქვეყნებად(ა) (kveq̇nebad(a))
vocative ქვეყანავ (kveq̇anav) ქვეყნებო (kveq̇nebo) ქვეყანანო (kveq̇anano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ქვეყანა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ქვეყანაზე (kveq̇anaze) ქვეყნებზე (kveq̇nebze)
-თან (-tan, near) ქვეყანასთან (kveq̇anastan) ქვეყნებთან (kveq̇nebtan)
-ში (-ši, in) ქვეყანაში (kveq̇anaši) ქვეყნებში (kveq̇nebši)
-ვით (-vit, like) ქვეყანასავით (kveq̇anasavit) ქვეყნებივით (kveq̇nebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ქვეყნისთვის (kveq̇nistvis) ქვეყნებისთვის (kveq̇nebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ქვეყნისებრ (kveq̇nisebr) ქვეყნებისებრ (kveq̇nebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ქვეყნისკენ (kveq̇nisḳen) ქვეყნებისკენ (kveq̇nebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ქვეყნისგან (kveq̇nisgan) ქვეყნებისგან (kveq̇nebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ქვეყნისადმი (kveq̇nisadmi) ქვეყნებისადმი (kveq̇nebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ქვეყნიდან (kveq̇nidan) ქვეყნებიდან (kveq̇nebidan)
-ურთ (-urt, together with) ქვეყნითურთ (kveq̇niturt) ქვეყნებითურთ (kveq̇nebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ქვეყნამდე (kveq̇namde) ქვეყნებამდე (kveq̇nebamde)

Derived terms

References

  • Orbeliani, Sulxan-Saba (1949) “ქვეყანა”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎[1], compiled 1685–1716, Tbilisi: Georgian SSR print, page 376