ქმნა

Georgian

Etymology

From Proto-Kartvelian *km–en, km–n– (make). Compare Mingrelian ქიმინ– (kimin–, knead) and Svan ჩვ(ე)მინ– (čv(e)min–, commit, make happen).

Pronunciation

  • IPA(key): [kʰmna]

Verbal noun

ქმნა • (kmna)

  1. to do, to make
  2. verbal noun of ქმნის (kmnis)
  3. verbal noun of უქმნის (ukmnis)
  4. verbal noun of იქმნება (ikmneba)
  5. verbal noun of აქმნევინებს (akmnevinebs)

Declension

Declension of ქმნა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ქმნა (kmna) ქმნები (kmnebi) ქმნანი (kmnani)
ergative ქმნამ (kmnam) ქმნებმა (kmnebma) ქმნათ(ა) (kmnat(a))
dative ქმნას(ა) (kmnas(a)) ქმნებს(ა) (kmnebs(a)) ქმნათ(ა) (kmnat(a))
genitive ქმნას(ა) (kmnas(a)) ქმნების(ა) (kmnebis(a)) ქმნათ(ა) (kmnat(a))
instrumental ქმნათ(ა) (kmnat(a)) ქმნებით(ა) (kmnebit(a))
adverbial ქმნად(ა) (kmnad(a)) ქმნებად(ა) (kmnebad(a))
vocative ქმნავ (kmnav) ქმნებო (kmnebo) ქმნანო (kmnano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ქმნა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ქმნაზე (kmnaze) ქმნებზე (kmnebze)
-თან (-tan, near) ქმნასთან (kmnastan) ქმნებთან (kmnebtan)
-ში (-ši, in) ქმნაში (kmnaši) ქმნებში (kmnebši)
-ვით (-vit, like) ქმნასავით (kmnasavit) ქმნებივით (kmnebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ქმნასთვის (kmnastvis) ქმნებისთვის (kmnebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ქმნასებრ (kmnasebr) ქმნებისებრ (kmnebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ქმნასკენ (kmnasḳen) ქმნებისკენ (kmnebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ქმნასგან (kmnasgan) ქმნებისგან (kmnebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ქმნასადმი (kmnasadmi) ქმნებისადმი (kmnebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ქმნადან (kmnadan) ქმნებიდან (kmnebidan)
-ურთ (-urt, together with) ქმნათურთ (kmnaturt) ქმნებითურთ (kmnebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ქმნამდე (kmnamde) ქმნებამდე (kmnebamde)

Derived terms

References

  • Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 218