ღალატი

Georgian

Etymology

From Arabic غَلِطَ (ḡaliṭa, mistake). Connected to თაღლითი (taɣliti), which is from the same source.

Pronunciation

  • IPA(key): [ʁaɫatʼi]
  • Hyphenation: ღა‧ლა‧ტი

Noun

ღალატი • (ɣalaṭi) (uncountable)

  1. treachery, treason
  2. infidelity (in marriage)

Declension

Declension of ღალატი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ღალატი (ɣalaṭi)
ergative ღალატმა (ɣalaṭma)
dative ღალატს(ა) (ɣalaṭs(a))
genitive ღალატის(ა) (ɣalaṭis(a))
instrumental ღალატით(ა) (ɣalaṭit(a))
adverbial ღალატად(ა) (ɣalaṭad(a))
vocative ღალატო (ɣalaṭo)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ღალატი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ღალატზე (ɣalaṭze)
-თან (-tan, near) ღალატთან (ɣalaṭtan)
-ში (-ši, in) ღალატში (ɣalaṭši)
-ვით (-vit, like) ღალატივით (ɣalaṭivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ღალატისთვის (ɣalaṭistvis)
-ებრ (-ebr, like) ღალატისებრ (ɣalaṭisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ღალატისკენ (ɣalaṭisḳen)
-გან (-gan, from/of) ღალატისგან (ɣalaṭisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ღალატისადმი (ɣalaṭisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ღალატიდან (ɣalaṭidan)
-ურთ (-urt, together with) ღალატითურთ (ɣalaṭiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ღალატამდე (ɣalaṭamde)

Derived terms

References

  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ღალატი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press