ღომი

Georgian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *ɣom-. Cognate with Mingrelian ღუმუ (ɣumu), Laz ღომუ (ğomu), ღომი (ğomi).

Pronunciation

  • IPA(key): [ʁomi]

Noun

ღომი • (ɣomi) (plural ღომები)

  1. foxtail millet (Setaria italica)
  2. ghomi (a kind of gruel made from maize, formerly also from foxtail millet)

Declension

Declension of ღომი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ღომი (ɣomi)
ergative ღომმა (ɣomma)
dative ღომს(ა) (ɣoms(a))
genitive ღომის(ა) (ɣomis(a))
instrumental ღომით(ა) (ɣomit(a))
adverbial ღომად(ა) (ɣomad(a))
vocative ღომო (ɣomo)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ღომი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ღომზე (ɣomze)
-თან (-tan, near) ღომთან (ɣomtan)
-ში (-ši, in) ღომში (ɣomši)
-ვით (-vit, like) ღომივით (ɣomivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ღომისთვის (ɣomistvis)
-ებრ (-ebr, like) ღომისებრ (ɣomisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ღომისკენ (ɣomisḳen)
-გან (-gan, from/of) ღომისგან (ɣomisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ღომისადმი (ɣomisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ღომიდან (ɣomidan)
-ურთ (-urt, together with) ღომითურთ (ɣomiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ღომამდე (ɣomamde)

Derived terms

  • ღომის მოჩეხება (ɣomis močexeba)
  • ღომის გაწყობა (ɣomis gac̣q̇oba)
  • ღომის ნალია (ɣomis nalia)
  • თეთრი ღომი (tetri ɣomi)
  • ალქატი ღომი (alkaṭi ɣomi)

Descendants

  • Armenian: ղոմի (ġomi)
  • Russian: го́ми (gómi)

References

  • Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, pages 490–491
  • Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, pages 231–232
  • Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ღომი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎[1], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo