ყაზახი

Georgian

Alternative forms

  • ყაზაყი (q̇azaq̇i), ყაძახი (q̇aʒaxi), კაძახი (ḳaʒaxi)

Etymology

Borrowed from Turkic. Compare Kazakh қазақ (qazaq). Doublet of კაზაკი (ḳazaḳi).

Pronunciation

  • IPA(key): [χʼazaχi]
  • Hyphenation: ყა‧ზა‧ხი

Noun

ყაზახი • (q̇azaxi) (plural ყაზახები)

  1. Kazakh
  2. (Guria, Imereti) peasant

Declension

Declension of ყაზახი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ყაზახი (q̇azaxi) ყაზახები (q̇azaxebi) ყაზახნი (q̇azaxni)
ergative ყაზახმა (q̇azaxma) ყაზახებმა (q̇azaxebma) ყაზახთ(ა) (q̇azaxt(a))
dative ყაზახს(ა) (q̇azaxs(a)) ყაზახებს(ა) (q̇azaxebs(a)) ყაზახთ(ა) (q̇azaxt(a))
genitive ყაზახის(ა) (q̇azaxis(a)) ყაზახების(ა) (q̇azaxebis(a)) ყაზახთ(ა) (q̇azaxt(a))
instrumental ყაზახით(ა) (q̇azaxit(a)) ყაზახებით(ა) (q̇azaxebit(a))
adverbial ყაზახად(ა) (q̇azaxad(a)) ყაზახებად(ა) (q̇azaxebad(a))
vocative ყაზახო (q̇azaxo) ყაზახებო (q̇azaxebo) ყაზახნო (q̇azaxno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ყაზახი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ყაზახზე (q̇azaxze) ყაზახებზე (q̇azaxebze)
-თან (-tan, near) ყაზახთან (q̇azaxtan) ყაზახებთან (q̇azaxebtan)
-ში (-ši, in) ყაზახში (q̇azaxši) ყაზახებში (q̇azaxebši)
-ვით (-vit, like) ყაზახივით (q̇azaxivit) ყაზახებივით (q̇azaxebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ყაზახისთვის (q̇azaxistvis) ყაზახებისთვის (q̇azaxebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ყაზახისებრ (q̇azaxisebr) ყაზახებისებრ (q̇azaxebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ყაზახისკენ (q̇azaxisḳen) ყაზახებისკენ (q̇azaxebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ყაზახისგან (q̇azaxisgan) ყაზახებისგან (q̇azaxebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ყაზახისადმი (q̇azaxisadmi) ყაზახებისადმი (q̇azaxebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ყაზახიდან (q̇azaxidan) ყაზახებიდან (q̇azaxebidan)
-ურთ (-urt, together with) ყაზახითურთ (q̇azaxiturt) ყაზახებითურთ (q̇azaxebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ყაზახამდე (q̇azaxamde) ყაზახებამდე (q̇azaxebamde)

Further reading

  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ყაზახი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press