შხამი

Georgian

Etymology

From Middle Georgian შხამი (šxami), სხამი (sxami), მსხამი (msxami), from Old Georgian *სხამი (*sxami) attested as სხამეანი (sxameani, poisonous, venomous). Compare Mingrelian ჟღამი (žɣami, venom; poison), and Svan ცხამ (cxam, spite, harm).

Pronunciation

  • IPA(key): [ʃχami]
  • Hyphenation: შხა‧მი

Noun

შხამი • (šxami) (plural შხამები)

  1. poison
  2. venom
    Synonym: გესლი (gesli)

Declension

Declension of შხამი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative შხამი (šxami) შხამები (šxamebi) შხამნი (šxamni)
ergative შხამმა (šxamma) შხამებმა (šxamebma) შხამთ(ა) (šxamt(a))
dative შხამს(ა) (šxams(a)) შხამებს(ა) (šxamebs(a)) შხამთ(ა) (šxamt(a))
genitive შხამის(ა) (šxamis(a)) შხამების(ა) (šxamebis(a)) შხამთ(ა) (šxamt(a))
instrumental შხამით(ა) (šxamit(a)) შხამებით(ა) (šxamebit(a))
adverbial შხამად(ა) (šxamad(a)) შხამებად(ა) (šxamebad(a))
vocative შხამო (šxamo) შხამებო (šxamebo) შხამნო (šxamno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of შხამი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) შხამზე (šxamze) შხამებზე (šxamebze)
-თან (-tan, near) შხამთან (šxamtan) შხამებთან (šxamebtan)
-ში (-ši, in) შხამში (šxamši) შხამებში (šxamebši)
-ვით (-vit, like) შხამივით (šxamivit) შხამებივით (šxamebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) შხამისთვის (šxamistvis) შხამებისთვის (šxamebistvis)
-ებრ (-ebr, like) შხამისებრ (šxamisebr) შხამებისებრ (šxamebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) შხამისკენ (šxamisḳen) შხამებისკენ (šxamebisḳen)
-გან (-gan, from/of) შხამისგან (šxamisgan) შხამებისგან (šxamebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) შხამისადმი (šxamisadmi) შხამებისადმი (šxamebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) შხამიდან (šxamidan) შხამებიდან (šxamebidan)
-ურთ (-urt, together with) შხამითურთ (šxamiturt) შხამებითურთ (šxamebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) შხამამდე (šxamamde) შხამებამდე (šxamebamde)

Derived terms

  • შხამს ანთხევს (šxams antxevs)
  • შხამს ასმევს (šxams asmevs)
  • შხამად ამოადენს (šxamad amoadens)

Descendants

  • Abkhaz: ашҳа́м (aŝḥám)
  • Bats: შხამ (šxam)
  • Laz: ჩხამი (çxami)
  • Mingrelian: შხამი (šxami)
  • Svan: შხა̈მ (šxäm)

Further reading

  • Abulaʒe, Ilia (1973) “სხამეანი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 408