Georgian
Pronunciation
- IPA(key): [d͡zʷeli aʁtʰkʰma]
- Hyphenation: ძვე‧ლი აღ‧თქმა
Proper noun
ძველი აღთქმა • (ʒveli aɣtkma)
- Old Testament
Declension
Declension of ძველი აღთქმა (see Georgian declension)
|
|
singular
|
plural
|
archaic plural
|
| nominative
|
ძველი აღთქმა (ʒveli aɣtkma)
|
|
|
| ergative
|
ძველმა აღთქმამ (ʒvelma aɣtkmam)
|
|
|
| dative
|
ძველ აღთქმას(ა) (ʒvel aɣtkmas(a))
|
|
|
| genitive
|
ძველი აღთქმის(ა) (ʒveli aɣtkmis(a))
|
|
|
| instrumental
|
ძველი აღთქმით(ა) (ʒveli aɣtkmit(a))
|
|
—
|
| adverbial
|
ძველ აღთქმად(ა) (ʒvel aɣtkmad(a))
|
|
—
|
| vocative
|
ძველო აღთქმავ (ʒvelo aɣtkmav)
|
|
|
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ძველი აღთქმა (see Georgian postpositions)
| dative-case postpositions
|
singular
|
plural
|
| -ზე (-ze, “on”)
|
ძველ აღთქმაზე (ʒvel aɣtkmaze)
|
|
| -თან (-tan, “near”)
|
ძველ აღთქმასთან (ʒvel aɣtkmastan)
|
|
| -ში (-ši, “in”)
|
ძველ აღთქმაში (ʒvel aɣtkmaši)
|
|
| -ვით (-vit, “like”)
|
ძველ აღთქმასავით (ʒvel aɣtkmasavit)
|
|
|
|
| genitive-case postpositions
|
singular
|
plural
|
| -თვის (-tvis, “for”)
|
ძველი აღთქმისთვის (ʒveli aɣtkmistvis)
|
|
| -ებრ (-ebr, “like”)
|
ძველი აღთქმისებრ (ʒveli aɣtkmisebr)
|
|
| -კენ (-ḳen, “towards”)
|
ძველი აღთქმისკენ (ʒveli aɣtkmisḳen)
|
|
| -გან (-gan, “from/of”)
|
ძველი აღთქმისგან (ʒveli aɣtkmisgan)
|
|
| -ადმი (-admi, “in relation to”)
|
ძველი აღთქმისადმი (ʒveli aɣtkmisadmi)
|
|
|
|
| instrumental-case postpositions
|
singular
|
plural
|
| -დან (-dan, “from/since”)
|
ძველი აღთქმიდან (ʒveli aɣtkmidan)
|
|
| -ურთ (-urt, “together with”)
|
ძველი აღთქმითურთ (ʒveli aɣtkmiturt)
|
|
|
|
| adverbial-case postpositions
|
singular
|
plural
|
| -მდე (-mde, “up to”)
|
ძველ აღთქმამდე (ʒvel aɣtkmamde)
|
|