ხურდა

Georgian

Etymology

From Persian خرده (xorde).

Pronunciation

  • IPA(key): [χuɾda]

Noun

ხურდა • (xurda) (plural ხურდები)

  1. change (small denominations of money)
  2. change (money given back)
    Synonym: ნაშალი (našali)
  3. (figuratively) article
    Synonym: წვრილმანი (c̣vrilmani)

Declension

Declension of ხურდა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ხურდა (xurda) ხურდები (xurdebi) ხურდანი (xurdani)
ergative ხურდამ (xurdam) ხურდებმა (xurdebma) ხურდათ(ა) (xurdat(a))
dative ხურდას(ა) (xurdas(a)) ხურდებს(ა) (xurdebs(a)) ხურდათ(ა) (xurdat(a))
genitive ხურდის(ა) (xurdis(a)) ხურდების(ა) (xurdebis(a)) ხურდათ(ა) (xurdat(a))
instrumental ხურდით(ა) (xurdit(a)) ხურდებით(ა) (xurdebit(a))
adverbial ხურდად(ა) (xurdad(a)) ხურდებად(ა) (xurdebad(a))
vocative ხურდავ (xurdav) ხურდებო (xurdebo) ხურდანო (xurdano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ხურდა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ხურდაზე (xurdaze) ხურდებზე (xurdebze)
-თან (-tan, near) ხურდასთან (xurdastan) ხურდებთან (xurdebtan)
-ში (-ši, in) ხურდაში (xurdaši) ხურდებში (xurdebši)
-ვით (-vit, like) ხურდასავით (xurdasavit) ხურდებივით (xurdebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ხურდისთვის (xurdistvis) ხურდებისთვის (xurdebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ხურდისებრ (xurdisebr) ხურდებისებრ (xurdebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ხურდისკენ (xurdisḳen) ხურდებისკენ (xurdebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ხურდისგან (xurdisgan) ხურდებისგან (xurdebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ხურდისადმი (xurdisadmi) ხურდებისადმი (xurdebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ხურდიდან (xurdidan) ხურდებიდან (xurdebidan)
-ურთ (-urt, together with) ხურდითურთ (xurditurt) ხურდებითურთ (xurdebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ხურდამდე (xurdamde) ხურდებამდე (xurdebamde)

Derived terms

  • ხურდა-მურდა (xurda-murda)
  • ხურდავდება (xurdavdeba)

Descendants

  • Bats: ხურდ (xurd)

References

  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ხურდა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press