ჯარიმა

Georgian

Etymology

From Arabic جَرِيمَة (jarīma, crime).

Pronunciation

  • IPA(key): [d͡ʒaɾima]

Noun

ჯარიმა • (ǯarima) (plural ჯარიმები)

  1. fine, forfeit, penalty

Declension

Declension of ჯარიმა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ჯარიმა (ǯarima) ჯარიმები (ǯarimebi) ჯარიმანი (ǯarimani)
ergative ჯარიმამ (ǯarimam) ჯარიმებმა (ǯarimebma) ჯარიმათ(ა) (ǯarimat(a))
dative ჯარიმას(ა) (ǯarimas(a)) ჯარიმებს(ა) (ǯarimebs(a)) ჯარიმათ(ა) (ǯarimat(a))
genitive ჯარიმის(ა) (ǯarimis(a)) ჯარიმების(ა) (ǯarimebis(a)) ჯარიმათ(ა) (ǯarimat(a))
instrumental ჯარიმით(ა) (ǯarimit(a)) ჯარიმებით(ა) (ǯarimebit(a))
adverbial ჯარიმად(ა) (ǯarimad(a)) ჯარიმებად(ა) (ǯarimebad(a))
vocative ჯარიმავ (ǯarimav) ჯარიმებო (ǯarimebo) ჯარიმანო (ǯarimano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ჯარიმა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ჯარიმაზე (ǯarimaze) ჯარიმებზე (ǯarimebze)
-თან (-tan, near) ჯარიმასთან (ǯarimastan) ჯარიმებთან (ǯarimebtan)
-ში (-ši, in) ჯარიმაში (ǯarimaši) ჯარიმებში (ǯarimebši)
-ვით (-vit, like) ჯარიმასავით (ǯarimasavit) ჯარიმებივით (ǯarimebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ჯარიმისთვის (ǯarimistvis) ჯარიმებისთვის (ǯarimebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ჯარიმისებრ (ǯarimisebr) ჯარიმებისებრ (ǯarimebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ჯარიმისკენ (ǯarimisḳen) ჯარიმებისკენ (ǯarimebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ჯარიმისგან (ǯarimisgan) ჯარიმებისგან (ǯarimebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ჯარიმისადმი (ǯarimisadmi) ჯარიმებისადმი (ǯarimebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ჯარიმიდან (ǯarimidan) ჯარიმებიდან (ǯarimebidan)
-ურთ (-urt, together with) ჯარიმითურთ (ǯarimiturt) ჯარიმებითურთ (ǯarimebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ჯარიმამდე (ǯarimamde) ჯარიმებამდე (ǯarimebamde)

References

  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ჯარიმა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press