ჯიშკილა

Georgian

Etymology

Borrowed from Mingrelian ჯიშკილა (ǯišḳila).

Pronunciation

  • IPA(key): [d͡ʒiʃkʼiɫa]
  • Hyphenation: ჯიშ‧კი‧ლა

Noun

ჯიშკილა • (ǯišḳila) (plural ჯიშკილები)

  1. (Guria, Imereti) ramsons (Allium ursinum)
    Synonym: ღანძილი (ɣanʒili)

Declension

Declension of ჯიშკილა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ჯიშკილა (ǯišḳila) ჯიშკილები (ǯišḳilebi) ჯიშკილანი (ǯišḳilani)
ergative ჯიშკილამ (ǯišḳilam) ჯიშკილებმა (ǯišḳilebma) ჯიშკილათ(ა) (ǯišḳilat(a))
dative ჯიშკილას(ა) (ǯišḳilas(a)) ჯიშკილებს(ა) (ǯišḳilebs(a)) ჯიშკილათ(ა) (ǯišḳilat(a))
genitive ჯიშკილის(ა) (ǯišḳilis(a)) ჯიშკილების(ა) (ǯišḳilebis(a)) ჯიშკილათ(ა) (ǯišḳilat(a))
instrumental ჯიშკილით(ა) (ǯišḳilit(a)) ჯიშკილებით(ა) (ǯišḳilebit(a))
adverbial ჯიშკილად(ა) (ǯišḳilad(a)) ჯიშკილებად(ა) (ǯišḳilebad(a))
vocative ჯიშკილავ (ǯišḳilav) ჯიშკილებო (ǯišḳilebo) ჯიშკილანო (ǯišḳilano)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ჯიშკილა (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions singular plural
-ზე (-ze, on) ჯიშკილაზე (ǯišḳilaze) ჯიშკილებზე (ǯišḳilebze)
-თან (-tan, near) ჯიშკილასთან (ǯišḳilastan) ჯიშკილებთან (ǯišḳilebtan)
-ში (-ši, in) ჯიშკილაში (ǯišḳilaši) ჯიშკილებში (ǯišḳilebši)
-ვით (-vit, like) ჯიშკილასავით (ǯišḳilasavit) ჯიშკილებივით (ǯišḳilebivit)
genitive-case postpositions singular plural
-თვის (-tvis, for) ჯიშკილისთვის (ǯišḳilistvis) ჯიშკილებისთვის (ǯišḳilebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ჯიშკილისებრ (ǯišḳilisebr) ჯიშკილებისებრ (ǯišḳilebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ჯიშკილისკენ (ǯišḳilisḳen) ჯიშკილებისკენ (ǯišḳilebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ჯიშკილისგან (ǯišḳilisgan) ჯიშკილებისგან (ǯišḳilebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ჯიშკილისადმი (ǯišḳilisadmi) ჯიშკილებისადმი (ǯišḳilebisadmi)
instrumental-case postpositions singular plural
-დან (-dan, from/since) ჯიშკილიდან (ǯišḳilidan) ჯიშკილებიდან (ǯišḳilebidan)
-ურთ (-urt, together with) ჯიშკილითურთ (ǯišḳiliturt) ჯიშკილებითურთ (ǯišḳilebiturt)
adverbial-case postpositions singular plural
-მდე (-mde, up to) ჯიშკილამდე (ǯišḳilamde) ჯიშკილებამდე (ǯišḳilebamde)

Further reading

Mingrelian

Noun

ჯიშკილა • (ǯišḳila) (plural ჯიშკილეფი)

  1. ramsons (Allium ursinum)

Descendants

  • Georgian: ჯიშკილა (ǯišḳila)
  • Svan: შჷშგილ (šəšgil)

Further reading

  • Kajaia, Otar (2005) “ჯიშკილა”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 2056
  • Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ჯიშკილა”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎[3], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo