ᄇᆞᄅᆞ다

Middle Korean

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Morphophonemic) IPA(key): ⫽pʌ̀lʌ̀tá⫽

Verb

ᄇᆞᄅᆞ다〮 (pòlòtá) (infinitive ᄇᆞᆯ라〮, sequential ᄇᆞᄅᆞ니〮)

  1. to stick, plaster, apply
    • 1447, 석보상절 [seokbosangjeol], volume 24, page 20a:
      ᄒᆞᆫ 각시〮 아ᄎᆞ〮ᄆᆡ〮 (분〯) ᄇᆞᄅᆞ노〮라〮 ᄒᆞ〮야〮 거우〮룰 보〮거늘〮
      hòn kàksí àchóm-óy PWǓN polo-nwólá hó-yá kèwúlwùl pwó-kènúl
      One woman says she applies powder in the morning and looks at the mirror
    • 1459, 월인석보 [worinseokbo], volume 18, page 29b:
      (햐ᇰ)기르〮ᄆᆞ로〮 매〮 ᄇᆞᄅᆞ고〮
      HYÀNGkìlúm-òlwó mwòm-áy polokwó
      Taking scented oil and plastering it onto the body

Descendants

  • Korean: 바르다 (bareuda)