ᨠᩰᩬᩡ

Northern Thai

Alternative forms

Etymology

Derived from Proto-Mon-Khmer *tkɔɔʔ ~ *tkɔɔh (island). Cognate with Mon တကံ (tkɔˀ), Khmer កោះ (kɑh), Chong kɑʔ, Thai เกาะ (gɔ̀), Nyah Kur เกาะ, Lao ເກາະ (), Vietnamese and Mal kɔʔ.

Noun

ᨠᩰᩬᩡ • (transliteration needed)

  1. island
    • 2017, Wycliffe Bible Translators, พระคริสตธรรมคัมภีร์ [New Testament], →ISBN, Acts iv.36-37, page 380:
      ᪓᪖ᩉᩮᩬ᩠ᨾᩥᩁᨠᩢ᩠ᨸᨲᩫ᩠ᩅᩀ᩵ᩣ᩠ᨦᨡᩬᨦᨿᩰᨪᩮ᩠ᨸᨤᩫ᩠ᨶᨴᩦ᩵/ᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᩋᩢᨣᩕᨴᩪᨲᩁ᩶ᩬᨦᩅ᩵ᩤᨷᩤᩁᨶᩣᨷᩢ᩠ᩈ (ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿᨳᩮᩥ᩠ᨦ ᨤᩫ᩠ᨶᨴᩦ᩵ᩉᩨ᩶ᨠᩣᩴᩃᩢ᩠ᨦᨧᩱ) ᨸᩮ᩠ᨶᨩᩣ᩠ᩅᩃᩮᩅᩦ ᨡᩮᩢᩣᨠᩮᩥ᩠ᨯᨴᩦ᩵ᨠᩰᩬᩡᨪᩱᨸᩕᩢ᩠ᩈ ᪓᪗ᨿᩰᨪᩮ᩠ᨸᨡᩣ᩠ᨿᨴᩦ᩵ᨶᩣᨡᩬᨦᨲᩫ᩠ᩅ ᩓ᩠ᩅᨣᩴ᩵ᩐᩣᩈᨲᩣᨦ᩠ᨣ᩺ᨴᩦ᩵ᨯᩱ᩶ᨾᩣᨶᩢ᩠᩶ᨶᩉᩨ᩶ᨠᩢ᩠ᨸᩉ᩠ᨾᩪ᩵ᩋᩢᨣᩕᨴᩪᨲ
      (WEB, adapted after NEB) 36Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man born on the island of Cyprus, 37having a field, sold it and brought the money and laid it at the apostles’ feet.