Egyptian
Etymology
ḥqꜣ (“ruler”) + ḫꜣst (“foreign land”) in a direct genitive construction, thus ‘ruler of a foreign land’.
Pronunciation
Noun
m
- a foreign ruler generally
- one of the Hyksos
Usage notes
This term also commonly appears with the nomen rectum pluralized, as ḥqꜣ-ḫꜣswt (“ruler of foreign lands”).
Inflection
Declension of ḥqꜣ-ḫꜣst (masculine)
| singular
|
ḥqꜣ-ḫꜣst
|
| dual
|
ḥqꜣwj-ḫꜣst
|
| plural
|
ḥqꜣw-ḫꜣst
|
Alternative hieroglyphic writings of ḥqꜣ-ḫꜣst
|
|
|
| ḥqꜣ-n-ḫꜣst
|
ḥqꜣw-ḫꜣswt
|
|
|
with both nouns in the plural
|
Descendants
- → Ancient Greek: Ὑκσώς (Huksṓs), Ὑξώς (Huxṓs)
References