ἀκιδωτός
See also: ακιδωτός
Ancient Greek
Etymology
From ἀκίς (akís, “barb, point”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.ki.dɔː.tós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.ki.doˈtos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.ci.ðoˈtos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.ci.ðoˈtos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.ci.ðoˈtos/
Adjective
ᾰ̓κῐδωτός • (ăkĭdōtós) m (feminine ᾰ̓κῐδωτή, neuter ᾰ̓κῐδωτόν); first/second declension
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓κῐδωτός ăkĭdōtós |
ᾰ̓κῐδωτή ăkĭdōtḗ |
ᾰ̓κῐδωτόν ăkĭdōtón |
ᾰ̓κῐδωτώ ăkĭdōtṓ |
ᾰ̓κῐδωτᾱ́ ăkĭdōtā́ |
ᾰ̓κῐδωτώ ăkĭdōtṓ |
ᾰ̓κῐδωτοί ăkĭdōtoí |
ᾰ̓κῐδωταί ăkĭdōtaí |
ᾰ̓κῐδωτᾰ́ ăkĭdōtắ | |||||
| Genitive | ᾰ̓κῐδωτοῦ ăkĭdōtoû |
ᾰ̓κῐδωτῆς ăkĭdōtês |
ᾰ̓κῐδωτοῦ ăkĭdōtoû |
ᾰ̓κῐδωτοῖν ăkĭdōtoîn |
ᾰ̓κῐδωταῖν ăkĭdōtaîn |
ᾰ̓κῐδωτοῖν ăkĭdōtoîn |
ᾰ̓κῐδωτῶν ăkĭdōtôn |
ᾰ̓κῐδωτῶν ăkĭdōtôn |
ᾰ̓κῐδωτῶν ăkĭdōtôn | |||||
| Dative | ᾰ̓κῐδωτῷ ăkĭdōtōî |
ᾰ̓κῐδωτῇ ăkĭdōtēî |
ᾰ̓κῐδωτῷ ăkĭdōtōî |
ᾰ̓κῐδωτοῖν ăkĭdōtoîn |
ᾰ̓κῐδωταῖν ăkĭdōtaîn |
ᾰ̓κῐδωτοῖν ăkĭdōtoîn |
ᾰ̓κῐδωτοῖς ăkĭdōtoîs |
ᾰ̓κῐδωταῖς ăkĭdōtaîs |
ᾰ̓κῐδωτοῖς ăkĭdōtoîs | |||||
| Accusative | ᾰ̓κῐδωτόν ăkĭdōtón |
ᾰ̓κῐδωτήν ăkĭdōtḗn |
ᾰ̓κῐδωτόν ăkĭdōtón |
ᾰ̓κῐδωτώ ăkĭdōtṓ |
ᾰ̓κῐδωτᾱ́ ăkĭdōtā́ |
ᾰ̓κῐδωτώ ăkĭdōtṓ |
ᾰ̓κῐδωτούς ăkĭdōtoús |
ᾰ̓κῐδωτᾱ́ς ăkĭdōtā́s |
ᾰ̓κῐδωτᾰ́ ăkĭdōtắ | |||||
| Vocative | ᾰ̓κῐδωτέ ăkĭdōté |
ᾰ̓κῐδωτή ăkĭdōtḗ |
ᾰ̓κῐδωτόν ăkĭdōtón |
ᾰ̓κῐδωτώ ăkĭdōtṓ |
ᾰ̓κῐδωτᾱ́ ăkĭdōtā́ |
ᾰ̓κῐδωτώ ăkĭdōtṓ |
ᾰ̓κῐδωτοί ăkĭdōtoí |
ᾰ̓κῐδωταί ăkĭdōtaí |
ᾰ̓κῐδωτᾰ́ ăkĭdōtắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓κῐδωτῶς ăkĭdōtôs |
ᾰ̓κῐδωτότερος ăkĭdōtóteros |
ᾰ̓κῐδωτότᾰτος ăkĭdōtótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- Greek: ακιδωτός (akidotós)
Noun
ᾰ̓κῐδωτός • (ăkĭdōtós) m (genitive ᾰ̓κῐδωτοῦ); second declension
- nailwort (Paronychia capitata)
- Synonym: παρωνυχία (parōnukhía)
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ ᾰ̓κῐδωτός ho ăkĭdōtós |
τὼ ᾰ̓κῐδωτώ tṑ ăkĭdōtṓ |
οἱ ᾰ̓κῐδωτοί hoi ăkĭdōtoí | ||||||||||
| Genitive | τοῦ ᾰ̓κῐδωτοῦ toû ăkĭdōtoû |
τοῖν ᾰ̓κῐδωτοῖν toîn ăkĭdōtoîn |
τῶν ᾰ̓κῐδωτῶν tôn ăkĭdōtôn | ||||||||||
| Dative | τῷ ᾰ̓κῐδωτῷ tōî ăkĭdōtōî |
τοῖν ᾰ̓κῐδωτοῖν toîn ăkĭdōtoîn |
τοῖς ᾰ̓κῐδωτοῖς toîs ăkĭdōtoîs | ||||||||||
| Accusative | τὸν ᾰ̓κῐδωτόν tòn ăkĭdōtón |
τὼ ᾰ̓κῐδωτώ tṑ ăkĭdōtṓ |
τοὺς ᾰ̓κῐδωτούς toùs ăkĭdōtoús | ||||||||||
| Vocative | ᾰ̓κῐδωτέ ăkĭdōté |
ᾰ̓κῐδωτώ ăkĭdōtṓ |
ᾰ̓κῐδωτοί ăkĭdōtoí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
References
- “ἀκιδωτός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀκιδωτός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀκιδωτός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)