ἀμβλύνω

See also: αμβλύνω

Ancient Greek

Etymology

From ἀμβλύς (amblús) +‎ -ῡ́νω (-ū́nō).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /am.bly̌ː.nɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /amˈbly.no/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /amˈbly.no/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /amˈbly.no/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /amˈbli.no/

Verb

ἀμβλῡ́νω • (amblū́nō)

to blunt, dull
- 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Aphorisms 1.9:
  ξυντεκμαίρεσθαι δὲ χρὴ καὶ τὸν νοσέοντα, εἰ ἐξαρκέσει τῇ διαίτῃ πρὸς τὴν ἀκμὴν τῆς νούσου, καὶ πότερον ἐκεῖνος ἀπαυδήσει πρότερον, καὶ οὐκ ἐξαρκέσει τῇ διαίτῃ, ἢ ἡ νοῦσος πρότερον ἀπαυδήσει καὶ ἀμβλυνεῖται.
  xuntekmaíresthai dè khrḕ kaì tòn noséonta, ei exarkései tēî diaítēi pròs tḕn akmḕn tês noúsou, kaì póteron ekeînos apaudḗsei próteron, kaì ouk exarkései tēî diaítēi, ḕ hē noûsos próteron apaudḗsei kaì ambluneîtai.
  (please add an English translation of this quotation)
1. to take the strength away from
(passive voice) to be blunted, dulled
1. (passive voice) to become obtuse
2. (passive voice, figurative, of an oracle) to lose its edge, force
  - 467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 840-844:
    ἐξέπραξεν, οὐδ᾽ ἀπεῖπεν πατρόθεν εὐκταία φάτις: βουλαὶ δ᾽ ἄπιστοι Λαΐου διήρκεσαν. μέριμνα δ᾽ ἀμφὶ πτόλιν: θέσφατ᾽ οὐκ ἀμβλύνεται.
    exépraxen, oud’ apeîpen patróthen euktaía phátis: boulaì d’ ápistoi Laḯou diḗrkesan. mérimna d’ amphì ptólin: thésphat’ ouk amblúnetai.
    (please add an English translation of this quotation)
3. (passive voice, figurative, of the mind) to be disheartened, discouraged
  - 460 BCE – 395 BCE, Thucydides, The Peloponnesian War 2.87:
    ὥστε οὐ κατὰ τὴν ἡμετέραν κακίαν τὸ ἡσσᾶσθαι προσεγένετο, οὐδὲ δίκαιον τῆς γνώμης τὸ μὴ κατὰ κράτος νικηθέν, ἔχον δέ τινα ἐν αὑτῷ ἀντιλογίαν, τῆς γε ξυμφορᾶς τῷ ἀποβάντι ἀμβλύνεσθαι, νομίσαι δὲ ταῖς μὲν τύχαις ἐνδέχεσθαι σφάλλεσθαι τοὺς ἀνθρώπους, ταῖς δὲ γνώμαις τοὺς αὐτοὺς αἰεὶ ὀρθῶς ἀνδρείους εἶναι, καὶ μὴ ἀπειρίαν τοῦ ἀνδρείου παρόντος προβαλλομένους εἰκότως ἂν ἔν τινι κακοὺς γενέσθαι.
    hṓste ou katà tḕn hēmetéran kakían tò hēssâsthai prosegéneto, oudè díkaion tês gnṓmēs tò mḕ katà krátos nikēthén, ékhon dé tina en hautōî antilogían, tês ge xumphorâs tōî apobánti amblúnesthai, nomísai dè taîs mèn túkhais endékhesthai sphállesthai toùs anthrṓpous, taîs dè gnṓmais toùs autoùs aieì orthôs andreíous eînai, kaì mḕ apeirían toû andreíou paróntos proballoménous eikótōs àn én tini kakoùs genésthai.
    (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Present: ἀμβλῡ́νω, ἀμβλῡ́νομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀμβλῡ́νω	ἀμβλῡ́νεις	ἀμβλῡ́νει	ἀμβλῡ́νετον	ἀμβλῡ́νετον	ἀμβλῡ́νομεν	ἀμβλῡ́νετε	ἀμβλῡ́νουσῐ(ν)
	subjunctive	ἀμβλῡ́νω	ἀμβλῡ́νῃς	ἀμβλῡ́νῃ	ἀμβλῡ́νητον	ἀμβλῡ́νητον	ἀμβλῡ́νωμεν	ἀμβλῡ́νητε	ἀμβλῡ́νωσῐ(ν)
	optative	ἀμβλῡ́νοιμῐ	ἀμβλῡ́νοις	ἀμβλῡ́νοι	ἀμβλῡ́νοιτον	ἀμβλῡνοίτην	ἀμβλῡ́νοιμεν	ἀμβλῡ́νοιτε	ἀμβλῡ́νοιεν
	imperative		ἄμβλῡνε	ἀμβλῡνέτω	ἀμβλῡ́νετον	ἀμβλῡνέτων		ἀμβλῡ́νετε	ἀμβλῡνόντων
middle/ passive	indicative	ἀμβλῡ́νομαι	ἀμβλῡ́νῃ / ἀμβλῡ́νει	ἀμβλῡ́νεται	ἀμβλῡ́νεσθον	ἀμβλῡ́νεσθον	ἀμβλῡνόμεθᾰ	ἀμβλῡ́νεσθε	ἀμβλῡ́νονται
	subjunctive	ἀμβλῡ́νωμαι	ἀμβλῡ́νῃ	ἀμβλῡ́νηται	ἀμβλῡ́νησθον	ἀμβλῡ́νησθον	ἀμβλῡνώμεθᾰ	ἀμβλῡ́νησθε	ἀμβλῡ́νωνται
	optative	ἀμβλῡνοίμην	ἀμβλῡ́νοιο	ἀμβλῡ́νοιτο	ἀμβλῡ́νοισθον	ἀμβλῡνοίσθην	ἀμβλῡνοίμεθᾰ	ἀμβλῡ́νοισθε	ἀμβλῡ́νοιντο
	imperative		ἀμβλῡ́νου	ἀμβλῡνέσθω	ἀμβλῡ́νεσθον	ἀμβλῡνέσθων		ἀμβλῡ́νεσθε	ἀμβλῡνέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἀμβλῡ́νειν				ἀμβλῡ́νεσθαι
participle	m	ἀμβλῡ́νων				ἀμβλῡνόμενος
	f	ἀμβλῡ́νουσᾰ				ἀμβλῡνομένη
	n	ἀμβλῦνον				ἀμβλῡνόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: ἤμβλῡνον, ἠμβλῡνόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἤμβλῡνον	ἤμβλῡνες	ἤμβλῡνε(ν)	ἠμβλῡ́νετον	ἠμβλῡνέτην	ἠμβλῡ́νομεν	ἠμβλῡ́νετε	ἤμβλῡνον
middle/ passive	indicative	ἠμβλῡνόμην	ἠμβλῡ́νου	ἠμβλῡ́νετο	ἠμβλῡ́νεσθον	ἠμβλῡνέσθην	ἠμβλῡνόμεθᾰ	ἠμβλῡ́νεσθε	ἠμβλῡ́νοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: ἀμβλῠνέω, ἀμβλῠνέομαι, ἀμβλυνθήσομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀμβλῠνέω	ἀμβλῠνέεις	ἀμβλῠνέει	ἀμβλῠνέετον	ἀμβλῠνέετον	ἀμβλῠνέομεν	ἀμβλῠνέετε	ἀμβλῠνέουσῐ(ν)
active	optative	ἀμβλῠνέοιμῐ	ἀμβλῠνέοις	ἀμβλῠνέοι	ἀμβλῠνέοιτον	ἀμβλῠνεοίτην	ἀμβλῠνέοιμεν	ἀμβλῠνέοιτε	ἀμβλῠνέοιεν
middle	indicative	ἀμβλῠνέομαι	ἀμβλῠνέῃ / ἀμβλῠνέει	ἀμβλῠνέεται	ἀμβλῠνέεσθον	ἀμβλῠνέεσθον	ἀμβλῠνεόμεθᾰ	ἀμβλῠνέεσθε	ἀμβλῠνέονται
middle	optative	ἀμβλῠνεοίμην	ἀμβλῠνέοιο	ἀμβλῠνέοιτο	ἀμβλῠνέοισθον	ἀμβλῠνεοίσθην	ἀμβλῠνεοίμεθᾰ	ἀμβλῠνέοισθε	ἀμβλῠνέοιντο
passive	indicative	ἀμβλυνθήσομαι	ἀμβλυνθήσῃ	ἀμβλυνθήσεται	ἀμβλυνθήσεσθον	ἀμβλυνθήσεσθον	ἀμβλυνθησόμεθᾰ	ἀμβλυνθήσεσθε	ἀμβλυνθήσονται
passive	optative	ἀμβλυνθησοίμην	ἀμβλυνθήσοιο	ἀμβλυνθήσοιτο	ἀμβλυνθήσοισθον	ἀμβλυνθησοίσθην	ἀμβλυνθησοίμεθᾰ	ἀμβλυνθήσοισθε	ἀμβλυνθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		ἀμβλῠνέειν			ἀμβλῠνέεσθαι		ἀμβλυνθήσεσθαι
participle	m	ἀμβλῠνέων			ἀμβλῠνεόμενος		ἀμβλυνθησόμενος
	f	ἀμβλῠνέουσᾰ			ἀμβλῠνεομένη		ἀμβλυνθησομένη
	n	ἀμβλῠνέον			ἀμβλῠνεόμενον		ἀμβλυνθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: ἀμβλῠνῶ, ἀμβλῠνοῦμαι, ἀμβλυνθήσομαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀμβλῠνῶ	ἀμβλῠνεῖς	ἀμβλῠνεῖ	ἀμβλῠνεῖτον	ἀμβλῠνεῖτον	ἀμβλῠνοῦμεν	ἀμβλῠνεῖτε	ἀμβλῠνοῦσῐ(ν)
active	optative	ἀμβλῠνοίην / ἀμβλῠνοῖμῐ	ἀμβλῠνοίης / ἀμβλῠνοῖς	ἀμβλῠνοίη / ἀμβλῠνοῖ	ἀμβλῠνοῖτον / ἀμβλῠνοίητον	ἀμβλῠνοίτην / ἀμβλῠνοιήτην	ἀμβλῠνοῖμεν / ἀμβλῠνοίημεν	ἀμβλῠνοῖτε / ἀμβλῠνοίητε	ἀμβλῠνοῖεν / ἀμβλῠνοίησᾰν
middle	indicative	ἀμβλῠνοῦμαι	ἀμβλῠνῇ	ἀμβλῠνεῖται	ἀμβλῠνεῖσθον	ἀμβλῠνεῖσθον	ἀμβλῠνούμεθᾰ	ἀμβλῠνεῖσθε	ἀμβλῠνοῦνται
middle	optative	ἀμβλῠνοίμην	ἀμβλῠνοῖο	ἀμβλῠνοῖτο	ἀμβλῠνοῖσθον	ἀμβλῠνοίσθην	ἀμβλῠνοίμεθᾰ	ἀμβλῠνοῖσθε	ἀμβλῠνοῖντο
passive	indicative	ἀμβλυνθήσομαι	ἀμβλυνθήσῃ	ἀμβλυνθήσεται	ἀμβλυνθήσεσθον	ἀμβλυνθήσεσθον	ἀμβλυνθησόμεθᾰ	ἀμβλυνθήσεσθε	ἀμβλυνθήσονται
passive	optative	ἀμβλυνθησοίμην	ἀμβλυνθήσοιο	ἀμβλυνθήσοιτο	ἀμβλυνθήσοισθον	ἀμβλυνθησοίσθην	ἀμβλυνθησοίμεθᾰ	ἀμβλυνθήσοισθε	ἀμβλυνθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		ἀμβλῠνεῖν			ἀμβλῠνεῖσθαι		ἀμβλυνθήσεσθαι
participle	m	ἀμβλῠνῶν			ἀμβλῠνούμενος		ἀμβλυνθησόμενος
	f	ἀμβλῠνοῦσᾰ			ἀμβλῠνουμένη		ἀμβλυνθησομένη
	n	ἀμβλῠνοῦν			ἀμβλῠνούμενον		ἀμβλυνθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: ἤμβλῡνᾰ, ἠμβλῡνᾰ́μην, ἠμβλῡ́νθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἤμβλῡνᾰ	ἤμβλῡνᾰς	ἤμβλῡνε(ν)	ἠμβλῡ́νᾰτον	ἠμβλῡνᾰ́την	ἠμβλῡ́νᾰμεν	ἠμβλῡ́νᾰτε	ἤμβλῡνᾰν
	subjunctive	ἀμβλῡ́νω	ἀμβλῡ́νῃς	ἀμβλῡ́νῃ	ἀμβλῡ́νητον	ἀμβλῡ́νητον	ἀμβλῡ́νωμεν	ἀμβλῡ́νητε	ἀμβλῡ́νωσῐ(ν)
	optative	ἀμβλῡ́ναιμῐ	ἀμβλῡ́νειᾰς / ἀμβλῡ́ναις	ἀμβλῡ́νειε(ν) / ἀμβλῡ́ναι	ἀμβλῡ́ναιτον	ἀμβλῡναίτην	ἀμβλῡ́ναιμεν	ἀμβλῡ́ναιτε	ἀμβλῡ́νειᾰν / ἀμβλῡ́ναιεν
	imperative		ἄμβλῡνον	ἀμβλῡνᾰ́τω	ἀμβλῡ́νᾰτον	ἀμβλῡνᾰ́των		ἀμβλῡ́νᾰτε	ἀμβλῡνᾰ́ντων
middle	indicative	ἠμβλῡνᾰ́μην	ἠμβλῡ́νω	ἠμβλῡ́νᾰτο	ἠμβλῡ́νᾰσθον	ἠμβλῡνᾰ́σθην	ἠμβλῡνᾰ́μεθᾰ	ἠμβλῡ́νᾰσθε	ἠμβλῡ́νᾰντο
	subjunctive	ἀμβλῡ́νωμαι	ἀμβλῡ́νῃ	ἀμβλῡ́νηται	ἀμβλῡ́νησθον	ἀμβλῡ́νησθον	ἀμβλῡνώμεθᾰ	ἀμβλῡ́νησθε	ἀμβλῡ́νωνται
	optative	ἀμβλῡναίμην	ἀμβλῡ́ναιο	ἀμβλῡ́ναιτο	ἀμβλῡ́ναισθον	ἀμβλῡναίσθην	ἀμβλῡναίμεθᾰ	ἀμβλῡ́ναισθε	ἀμβλῡ́ναιντο
	imperative		ἄμβλῡναι	ἀμβλῡνᾰ́σθω	ἀμβλῡ́νᾰσθον	ἀμβλῡνᾰ́σθων		ἀμβλῡ́νᾰσθε	ἀμβλῡνᾰ́σθων
passive	indicative	ἠμβλῡ́νθην	ἠμβλῡ́νθης	ἠμβλῡ́νθη	ἠμβλῡ́νθητον	ἠμβλῡνθήτην	ἠμβλῡ́νθημεν	ἠμβλῡ́νθητε	ἠμβλῡ́νθησᾰν
	subjunctive	ἀμβλῡνθῶ	ἀμβλῡνθῇς	ἀμβλῡνθῇ	ἀμβλῡνθῆτον	ἀμβλῡνθῆτον	ἀμβλῡνθῶμεν	ἀμβλῡνθῆτε	ἀμβλῡνθῶσῐ(ν)
	optative	ἀμβλῡνθείην	ἀμβλῡνθείης	ἀμβλῡνθείη	ἀμβλῡνθεῖτον / ἀμβλῡνθείητον	ἀμβλῡνθείτην / ἀμβλῡνθειήτην	ἀμβλῡνθεῖμεν / ἀμβλῡνθείημεν	ἀμβλῡνθεῖτε / ἀμβλῡνθείητε	ἀμβλῡνθεῖεν / ἀμβλῡνθείησᾰν
	imperative		ἀμβλῡ́νθητῐ	ἀμβλῡνθήτω	ἀμβλῡ́νθητον	ἀμβλῡνθήτων		ἀμβλῡ́νθητε	ἀμβλῡνθέντων
		active			middle		passive
infinitive		ἀμβλῦναι			ἀμβλῡ́νᾰσθαι		ἀμβλῡνθῆναι
participle	m	ἀμβλῡ́νᾱς			ἀμβλῡνᾰ́μενος		ἀμβλῡνθείς
	f	ἀμβλῡ́νᾱσᾰ			ἀμβλῡνᾰμένη		ἀμβλῡνθεῖσᾰ
	n	ἀμβλῦνᾰν			ἀμβλῡνᾰ́μενον		ἀμβλῡνθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Derived terms

ἀπαμβλύνω (apamblúnō)

Related terms

ᾰ̓μβλύτης (ămblútēs)
ᾰ̓μβλῠωπός (ămblŭōpós)

Descendants

Greek: αμβλύνω (amvlýno)

References

“ἀμβλύνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“ἀμβλύνω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
“ἀμβλύνω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
ἀμβλύνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
ἀμβλύνω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
ἀμβλύνω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011