ἀμηχανοποιέομαι

Ancient Greek

Etymology

From ἀμήχανος (amḗkhanos) +‎ ποιέω (poiéō).

Pronunciation

 

Verb

ἀμηχᾰνοποιέομαι • (amēkhănopoiéomai)

  1. to go awkwardly to work
    • 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, De Fracturis 30:
      αἰσχρὸν γὰρ καὶ ἄτεχνον μηχανοποιέοντα ἀμηχανοποιέεσθαι.
      aiskhròn gàr kaì átekhnon mēkhanopoiéonta amēkhanopoiéesthai.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

   Present: ἀμηχᾰνοποιέομαι (Uncontracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle/
passive 		indicative ἀμηχᾰνοποιέομαι ἀμηχᾰνοποιέῃ / ἀμηχᾰνοποιέει ἀμηχᾰνοποιέεται ἀμηχᾰνοποιέεσθον ἀμηχᾰνοποιέεσθον ἀμηχᾰνοποιεόμεθᾰ ἀμηχᾰνοποιέεσθε ἀμηχᾰνοποιέονται
subjunctive ἀμηχᾰνοποιέωμαι ἀμηχᾰνοποιέῃ ἀμηχᾰνοποιέηται ἀμηχᾰνοποιέησθον ἀμηχᾰνοποιέησθον ἀμηχᾰνοποιεώμεθᾰ ἀμηχᾰνοποιέησθε ἀμηχᾰνοποιέωνται
optative ἀμηχᾰνοποιεοίμην ἀμηχᾰνοποιέοιο ἀμηχᾰνοποιέοιτο ἀμηχᾰνοποιέοισθον ἀμηχᾰνοποιεοίσθην ἀμηχᾰνοποιεοίμεθᾰ ἀμηχᾰνοποιέοισθε ἀμηχᾰνοποιέοιντο
imperative   ἀμηχᾰνοποιέου ἀμηχᾰνοποιεέσθω ἀμηχᾰνοποιέεσθον ἀμηχᾰνοποιεέσθων   ἀμηχᾰνοποιέεσθε ἀμηχᾰνοποιεέσθων
middle/passive
infinitive ἀμηχᾰνοποιέεσθαι
participle m ἀμηχᾰνοποιεόμενος
f ἀμηχᾰνοποιεομένη
n ἀμηχᾰνοποιεόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Present: ἀμηχᾰνοποιοῦμαι (Contracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle/
passive 		indicative ἀμηχᾰνοποιοῦμαι ἀμηχᾰνοποιεῖ,
ἀμηχᾰνοποιῇ 		ἀμηχᾰνοποιεῖται ἀμηχᾰνοποιεῖσθον ἀμηχᾰνοποιεῖσθον ἀμηχᾰνοποιούμεθᾰ ἀμηχᾰνοποιεῖσθε ἀμηχᾰνοποιοῦνται
subjunctive ἀμηχᾰνοποιῶμαι ἀμηχᾰνοποιῇ ἀμηχᾰνοποιῆται ἀμηχᾰνοποιῆσθον ἀμηχᾰνοποιῆσθον ἀμηχᾰνοποιώμεθᾰ ἀμηχᾰνοποιῆσθε ἀμηχᾰνοποιῶνται
optative ἀμηχᾰνοποιοίμην ἀμηχᾰνοποιοῖο ἀμηχᾰνοποιοῖτο ἀμηχᾰνοποιοῖσθον ἀμηχᾰνοποιοίσθην ἀμηχᾰνοποιοίμεθᾰ ἀμηχᾰνοποιοῖσθε ἀμηχᾰνοποιοῖντο
imperative   ἀμηχᾰνοποιοῦ ἀμηχᾰνοποιείσθω ἀμηχᾰνοποιεῖσθον ἀμηχᾰνοποιείσθων   ἀμηχᾰνοποιεῖσθε ἀμηχᾰνοποιείσθων
middle/passive
infinitive ἀμηχᾰνοποιεῖσθαι
participle m ἀμηχᾰνοποιούμενος
f ἀμηχᾰνοποιουμένη
n ἀμηχᾰνοποιούμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.