ἀνάλυτος
Ancient Greek
Etymology
From ἀναλύω (analúō, “dissolve, set free”) + -τος (-tos, “a suffix forming perfective passive verbal adjectives”)
Pronunciation
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aˈna.ly.tos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aˈna.ly.tos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /aˈna.ly.tos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /aˈna.li.tos/
Adjective
ἀνάλυτος • (análutos) m or f (neuter ἀνάλυτον); second declension (Koine)
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | ἀνάλυτος análutos |
ἀνάλυτον análuton |
ἀναλύτω analútō |
ἀναλύτω analútō |
ἀνάλυτοι análutoi |
ἀνάλυτᾰ análută | ||||||||
| Genitive | ἀναλύτου analútou |
ἀναλύτου analútou |
ἀναλύτοιν analútoin |
ἀναλύτοιν analútoin |
ἀναλύτων analútōn |
ἀναλύτων analútōn | ||||||||
| Dative | ἀναλύτῳ analútōi |
ἀναλύτῳ analútōi |
ἀναλύτοιν analútoin |
ἀναλύτοιν analútoin |
ἀναλύτοις analútois |
ἀναλύτοις analútois | ||||||||
| Accusative | ἀνάλυτον análuton |
ἀνάλυτον análuton |
ἀναλύτω analútō |
ἀναλύτω analútō |
ἀναλύτους analútous |
ἀνάλυτᾰ análută | ||||||||
| Vocative | ἀνάλυτε análute |
ἀνάλυτον análuton |
ἀναλύτω analútō |
ἀναλύτω analútō |
ἀνάλυτοι análutoi |
ἀνάλυτᾰ análută | ||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- “ἀνάλυτος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀνάλυτος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀνάλυτος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)