ἀναπίπτω

Ancient Greek

Alternative forms

  • ἀμπίπτω (ampíptō) — poetic

Etymology

From ἀνα- (ana-) +‎ πίπτω (píptō)

Pronunciation

 

Verb

ἀνᾰπῑ́πτω • (anăpī́ptō)

  1. to fall back
  2. to fall back, give ground
  3. to flag, lose heart
  4. to be given up
  5. (Koine) to sit down (especially at table)

Inflection

   Present: ᾰ̓νᾰπῑ́πτω
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ᾰ̓νᾰπῑ́πτω ᾰ̓νᾰπῑ́πτεις ᾰ̓νᾰπῑ́πτει ᾰ̓νᾰπῑ́πτετον ᾰ̓νᾰπῑ́πτετον ᾰ̓νᾰπῑ́πτομεν ᾰ̓νᾰπῑ́πτετε ᾰ̓νᾰπῑ́πτουσῐ(ν)
subjunctive ᾰ̓νᾰπῑ́πτω ᾰ̓νᾰπῑ́πτῃς ᾰ̓νᾰπῑ́πτῃ ᾰ̓νᾰπῑ́πτητον ᾰ̓νᾰπῑ́πτητον ᾰ̓νᾰπῑ́πτωμεν ᾰ̓νᾰπῑ́πτητε ᾰ̓νᾰπῑ́πτωσῐ(ν)
optative ᾰ̓νᾰπῑ́πτοιμῐ ᾰ̓νᾰπῑ́πτοις ᾰ̓νᾰπῑ́πτοι ᾰ̓νᾰπῑ́πτοιτον ᾰ̓νᾰπῑπτοίτην ᾰ̓νᾰπῑ́πτοιμεν ᾰ̓νᾰπῑ́πτοιτε ᾰ̓νᾰπῑ́πτοιεν
imperative   ᾰ̓νᾰ́πῑπτε ᾰ̓νᾰπῑπτέτω ᾰ̓νᾰπῑ́πτετον ᾰ̓νᾰπῑπτέτων   ᾰ̓νᾰπῑ́πτετε ᾰ̓νᾰπῑπτόντων
active
infinitive ᾰ̓νᾰπῑ́πτειν
participle m ᾰ̓νᾰπῑ́πτων
f ᾰ̓νᾰπῑ́πτουσᾰ
n ᾰ̓νᾰπῖπτον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: ᾰ̓νέπῑπτον
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ᾰ̓νέπῑπτον ᾰ̓νέπῑπτες ᾰ̓νέπῑπτε(ν) ᾰ̓νεπῑ́πτετον ᾰ̓νεπῑπτέτην ᾰ̓νεπῑ́πτομεν ᾰ̓νεπῑ́πτετε ᾰ̓νέπῑπτον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: ᾰ̓νᾰπεσέομαι (Uncontracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle indicative ᾰ̓νᾰπεσέομαι ᾰ̓νᾰπεσέῃ / ᾰ̓νᾰπεσέει ᾰ̓νᾰπεσέεται ᾰ̓νᾰπεσέεσθον ᾰ̓νᾰπεσέεσθον ᾰ̓νᾰπεσεόμεθᾰ ᾰ̓νᾰπεσέεσθε ᾰ̓νᾰπεσέονται
optative ᾰ̓νᾰπεσεοίμην ᾰ̓νᾰπεσέοιο ᾰ̓νᾰπεσέοιτο ᾰ̓νᾰπεσέοισθον ᾰ̓νᾰπεσεοίσθην ᾰ̓νᾰπεσεοίμεθᾰ ᾰ̓νᾰπεσέοισθε ᾰ̓νᾰπεσέοιντο
middle
infinitive ᾰ̓νᾰπεσέεσθαι
participle m ᾰ̓νᾰπεσεόμενος
f ᾰ̓νᾰπεσεομένη
n ᾰ̓νᾰπεσεόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: ᾰ̓νᾰπεσοῦμαι (Contracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
middle indicative ᾰ̓νᾰπεσοῦμαι ᾰ̓νᾰπεσῇ ᾰ̓νᾰπεσεῖται ᾰ̓νᾰπεσεῖσθον ᾰ̓νᾰπεσεῖσθον ᾰ̓νᾰπεσούμεθᾰ ᾰ̓νᾰπεσεῖσθε ᾰ̓νᾰπεσοῦνται
optative ᾰ̓νᾰπεσοίμην ᾰ̓νᾰπεσοῖο ᾰ̓νᾰπεσοῖτο ᾰ̓νᾰπεσοῖσθον ᾰ̓νᾰπεσοίσθην ᾰ̓νᾰπεσοίμεθᾰ ᾰ̓νᾰπεσοῖσθε ᾰ̓νᾰπεσοῖντο
middle
infinitive ᾰ̓νᾰπεσεῖσθαι
participle m ᾰ̓νᾰπεσούμενος
f ᾰ̓νᾰπεσουμένη
n ᾰ̓νᾰπεσούμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: ᾰ̓νέπεσον
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ᾰ̓νέπεσον ᾰ̓νέπεσες ᾰ̓νέπεσε(ν) ᾰ̓νεπέσετον ᾰ̓νεπεσέτην ᾰ̓νεπέσομεν ᾰ̓νεπέσετε ᾰ̓νέπεσον
subjunctive ᾰ̓νᾰπέσω ᾰ̓νᾰπέσῃς ᾰ̓νᾰπέσῃ ᾰ̓νᾰπέσητον ᾰ̓νᾰπέσητον ᾰ̓νᾰπέσωμεν ᾰ̓νᾰπέσητε ᾰ̓νᾰπέσωσῐ(ν)
optative ᾰ̓νᾰπέσοιμῐ ᾰ̓νᾰπέσοις ᾰ̓νᾰπέσοι ᾰ̓νᾰπέσοιτον ᾰ̓νᾰπεσοίτην ᾰ̓νᾰπέσοιμεν ᾰ̓νᾰπέσοιτε ᾰ̓νᾰπέσοιεν
imperative   ᾰ̓νᾰ́πεσε ᾰ̓νᾰπεσέτω ᾰ̓νᾰπέσετον ᾰ̓νᾰπεσέτων   ᾰ̓νᾰπέσετε ᾰ̓νᾰπεσόντων
active
infinitive ᾰ̓νᾰπεσεῖν
participle m ᾰ̓νᾰπεσών
f ᾰ̓νᾰπεσοῦσᾰ
n ᾰ̓νᾰπεσόν
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Perfect: ᾰ̓νᾰπέπτωκᾰ
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ᾰ̓νᾰπέπτωκᾰ ᾰ̓νᾰπέπτωκᾰς ᾰ̓νᾰπέπτωκε(ν) ᾰ̓νᾰπεπτώκᾰτον ᾰ̓νᾰπεπτώκᾰτον ᾰ̓νᾰπεπτώκᾰμεν ᾰ̓νᾰπεπτώκᾰτε ᾰ̓νᾰπεπτώκᾱσῐ(ν)
subjunctive ᾰ̓νᾰπεπτώκω ᾰ̓νᾰπεπτώκῃς ᾰ̓νᾰπεπτώκῃ ᾰ̓νᾰπεπτώκητον ᾰ̓νᾰπεπτώκητον ᾰ̓νᾰπεπτώκωμεν ᾰ̓νᾰπεπτώκητε ᾰ̓νᾰπεπτώκωσῐ(ν)
optative ᾰ̓νᾰπεπτώκοιμῐ / ᾰ̓νᾰπεπτωκοίην ᾰ̓νᾰπεπτώκοις / ᾰ̓νᾰπεπτωκοίης ᾰ̓νᾰπεπτώκοι / ᾰ̓νᾰπεπτωκοίη ᾰ̓νᾰπεπτώκοιτον ᾰ̓νᾰπεπτωκοίτην ᾰ̓νᾰπεπτώκοιμεν ᾰ̓νᾰπεπτώκοιτε ᾰ̓νᾰπεπτώκοιεν
imperative   ᾰ̓νᾰπέπτωκε ᾰ̓νᾰπεπτωκέτω ᾰ̓νᾰπεπτώκετον ᾰ̓νᾰπεπτωκέτων   ᾰ̓νᾰπεπτώκετε ᾰ̓νᾰπεπτωκόντων
active
infinitive ᾰ̓νᾰπεπτωκέναι
participle m ᾰ̓νᾰπεπτωκώς
f ᾰ̓νᾰπεπτωκυῖᾰ
n ᾰ̓νᾰπεπτωκός
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Pluperfect: ᾰ̓νεπεπτώκειν / ᾰ̓νεπεπτώκη
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative ᾰ̓νεπεπτώκειν / ᾰ̓νεπεπτώκη ᾰ̓νεπεπτώκεις / ᾰ̓νεπεπτώκης ᾰ̓νεπεπτώκει(ν) ᾰ̓νεπεπτώκετον ᾰ̓νεπεπτωκέτην ᾰ̓νεπεπτώκεμεν ᾰ̓νεπεπτώκετε ᾰ̓νεπεπτώκεσᾰν
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Quotations

  • 50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 22:14:
    Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.
    Kaì hóte egéneto hē hṓra, anépese, kaì hoi dṓdeka apóstoloi sùn autōî.
    • Translation by KJV
      And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

Derived terms

  • ἀνάπτωσις (anáptōsis)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.