ἀορτηθείς
Ancient Greek
Etymology
Aorist passive participle of an unattested *ἀορτέω (*aortéō), from ἀείρω (aeírō); compare ἀορτή (aortḗ).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.or.tɛː.tʰěːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.or.te̝ˈtʰis/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.or.tiˈθis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.or.tiˈθis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.or.tiˈθis/
Adjective
ἀορτηθείς • (aortētheís) m (feminine ἀορτηθεῖσᾰ, neuter ἀορτηθέν); first/third declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | ᾰ̓ορτηθείς ăortētheís |
ᾰ̓ορτηθεῖσᾰ ăortētheîsă |
ᾰ̓ορτηθέν ăortēthén |
ᾰ̓ορτηθέντε ăortēthénte |
ᾰ̓ορτηθείσᾱ ăortētheísā |
ᾰ̓ορτηθέντε ăortēthénte |
ᾰ̓ορτηθέντες ăortēthéntes |
ᾰ̓ορτηθεῖσαι ăortētheîsai |
ᾰ̓ορτηθέντᾰ ăortēthéntă | |||||
| Genitive | ᾰ̓ορτηθέντος ăortēthéntos |
ᾰ̓ορτηθείσης ăortētheísēs |
ᾰ̓ορτηθέντος ăortēthéntos |
ᾰ̓ορτηθέντοιν ăortēthéntoin |
ᾰ̓ορτηθείσαιν ăortētheísain |
ᾰ̓ορτηθέντοιν ăortēthéntoin |
ᾰ̓ορτηθέντων ăortēthéntōn |
ᾰ̓ορτηθεισῶν ăortētheisôn |
ᾰ̓ορτηθέντων ăortēthéntōn | |||||
| Dative | ᾰ̓ορτηθέντῐ ăortēthéntĭ |
ᾰ̓ορτηθείσῃ ăortētheísēi |
ᾰ̓ορτηθέντῐ ăortēthéntĭ |
ᾰ̓ορτηθέντοιν ăortēthéntoin |
ᾰ̓ορτηθείσαιν ăortētheísain |
ᾰ̓ορτηθέντοιν ăortēthéntoin |
ᾰ̓ορτηθεῖσῐ / ᾰ̓ορτηθεῖσῐν ăortētheîsĭ(n) |
ᾰ̓ορτηθείσαις ăortētheísais |
ᾰ̓ορτηθεῖσῐ / ᾰ̓ορτηθεῖσῐν ăortētheîsĭ(n) | |||||
| Accusative | ᾰ̓ορτηθέντᾰ ăortēthéntă |
ᾰ̓ορτηθεῖσᾰν ăortētheîsăn |
ᾰ̓ορτηθέν ăortēthén |
ᾰ̓ορτηθέντε ăortēthénte |
ᾰ̓ορτηθείσᾱ ăortētheísā |
ᾰ̓ορτηθέντε ăortēthénte |
ᾰ̓ορτηθέντᾰς ăortēthéntăs |
ᾰ̓ορτηθείσᾱς ăortētheísās |
ᾰ̓ορτηθέντᾰ ăortēthéntă | |||||
| Vocative | ᾰ̓ορτηθείς ăortētheís |
ᾰ̓ορτηθεῖσᾰ ăortētheîsă |
ᾰ̓ορτηθέν ăortēthén |
ᾰ̓ορτηθέντε ăortēthénte |
ᾰ̓ορτηθείσᾱ ăortētheísā |
ᾰ̓ορτηθέντε ăortēthénte |
ᾰ̓ορτηθέντες ăortēthéntes |
ᾰ̓ορτηθεῖσαι ăortētheîsai |
ᾰ̓ορτηθέντᾰ ăortēthéntă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| ᾰ̓ορτηθέντως ăortēthéntōs |
— | — | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- ἀορτέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἀορτέω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- ἀορτέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἀορτέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press