ἀπιστεύω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.pis.těu̯.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.pisˈte.wo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.pisˈte.βo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.pisˈte.vo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.pisˈte.vo/
Verb
ἀπῐστεύω • (apĭsteúō)
- proscribed form of ἀπῐστέω (apĭstéō)
- C.E. 2nd–3rd centuries, Oxyrhynchus Papyri 237.5.5
Conjugation
Present: ᾰ̓πῐστεύω, ᾰ̓πῐστεύομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾰ̓πῐστεύω | ᾰ̓πῐστεύεις | ᾰ̓πῐστεύει | ᾰ̓πῐστεύετον | ᾰ̓πῐστεύετον | ᾰ̓πῐστεύομεν | ᾰ̓πῐστεύετε | ᾰ̓πῐστεύουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ᾰ̓πῐστεύω | ᾰ̓πῐστεύῃς | ᾰ̓πῐστεύῃ | ᾰ̓πῐστεύητον | ᾰ̓πῐστεύητον | ᾰ̓πῐστεύωμεν | ᾰ̓πῐστεύητε | ᾰ̓πῐστεύωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾰ̓πῐστεύοιμῐ | ᾰ̓πῐστεύοις | ᾰ̓πῐστεύοι | ᾰ̓πῐστεύοιτον | ᾰ̓πῐστευοίτην | ᾰ̓πῐστεύοιμεν | ᾰ̓πῐστεύοιτε | ᾰ̓πῐστεύοιεν | |||||
| imperative | ᾰ̓πῐ́στευε | ᾰ̓πῐστευέτω | ᾰ̓πῐστεύετον | ᾰ̓πῐστευέτων | ᾰ̓πῐστεύετε | ᾰ̓πῐστευόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ᾰ̓πῐστεύομαι | ᾰ̓πῐστεύῃ, ᾰ̓πῐστεύει |
ᾰ̓πῐστεύεται | ᾰ̓πῐστεύεσθον | ᾰ̓πῐστεύεσθον | ᾰ̓πῐστευόμεθᾰ | ᾰ̓πῐστεύεσθε | ᾰ̓πῐστεύονται | ||||
| subjunctive | ᾰ̓πῐστεύωμαι | ᾰ̓πῐστεύῃ | ᾰ̓πῐστεύηται | ᾰ̓πῐστεύησθον | ᾰ̓πῐστεύησθον | ᾰ̓πῐστευώμεθᾰ | ᾰ̓πῐστεύησθε | ᾰ̓πῐστεύωνται | |||||
| optative | ᾰ̓πῐστευοίμην | ᾰ̓πῐστεύοιο | ᾰ̓πῐστεύοιτο | ᾰ̓πῐστεύοισθον | ᾰ̓πῐστευοίσθην | ᾰ̓πῐστευοίμεθᾰ | ᾰ̓πῐστεύοισθε | ᾰ̓πῐστεύοιντο | |||||
| imperative | ᾰ̓πῐστεύου | ᾰ̓πῐστευέσθω | ᾰ̓πῐστεύεσθον | ᾰ̓πῐστευέσθων | ᾰ̓πῐστεύεσθε | ᾰ̓πῐστευέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ᾰ̓πῐστεύειν | ᾰ̓πῐστεύεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ᾰ̓πῐστεύων | ᾰ̓πῐστευόμενος | ||||||||||
| f | ᾰ̓πῐστεύουσᾰ | ᾰ̓πῐστευομένη | |||||||||||
| n | ᾰ̓πῐστεῦον | ᾰ̓πῐστευόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “ἀπιστεύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἀπιστεύω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)