ἄρακος
See also: -αράκος
Ancient Greek
Alternative forms
- ἄραχος (árakhos)
Etymology
Likely of Pre-Greek substrate origin, due to the κ–χ interchange with the variant ἄραχος (árakhos), and the suffix -ιδνα (-idna) in the derivative ἀράχιδνα (arákhidna). According to Beekes, not related to Latin arinca (“kind of spelt; olyra”).[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /á.ra.kos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈa.ra.kos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈa.ra.kos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈa.ra.kos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈa.ra.kos/
Noun
ᾰ̓́ρᾰκος • (ắrăkos) m (genitive ᾰ̓ρᾰ́κου); second declension
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ ᾰ̓́ρᾰκος ho ắrăkos |
τὼ ᾰ̓ρᾰ́κω tṑ ărắkō |
οἱ ᾰ̓́ρᾰκοι hoi ắrăkoi | ||||||||||
| Genitive | τοῦ ᾰ̓ρᾰ́κου toû ărắkou |
τοῖν ᾰ̓ρᾰ́κοιν toîn ărắkoin |
τῶν ᾰ̓ρᾰ́κων tôn ărắkōn | ||||||||||
| Dative | τῷ ᾰ̓ρᾰ́κῳ tōî ărắkōi |
τοῖν ᾰ̓ρᾰ́κοιν toîn ărắkoin |
τοῖς ᾰ̓ρᾰ́κοις toîs ărắkois | ||||||||||
| Accusative | τὸν ᾰ̓́ρᾰκον tòn ắrăkon |
τὼ ᾰ̓ρᾰ́κω tṑ ărắkō |
τοὺς ᾰ̓ρᾰ́κους toùs ărắkous | ||||||||||
| Vocative | ᾰ̓́ρᾰκε ắrăke |
ᾰ̓ρᾰ́κω ărắkō |
ᾰ̓́ρᾰκοι ắrăkoi | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
Descendants
- Greek: αρακάς m (arakás, “vetch, peas”)
- → Greek: άρακος (árakos) (learned)
- → Translingual: Arachis
- → New Latin: arachis
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “ἄρακος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 122
Further reading
- “ἄρακος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἄρακος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἄρακος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
Greek
Noun
ἄρακος • (árakos) m
- Katharevousa form of αρακάς (arakás, “pea”)