Ἄρειος Πάγος
See also: Άρειος Πάγος and Ἄρειος πάγος
Ancient Greek
Alternative forms
- Ἀρειόπᾰγος (Areiópăgos), Ἄρειος πάγος (Áreios págos), Ἀρεος πάγος (Areos págos), Ἀρήϊος πάγος (Arḗïos págos)
Etymology
From Ἄρειος (Áreios, “devoted to Ares”) (from Ἄρης (Árēs, “Ares”)) + πᾰ́γος (pắgos, “rock”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /á.reː.os pá.ɡos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈa.ri.os ˈpa.ɡos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈa.ri.os ˈpa.ɣos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈa.ri.os ˈpa.ɣos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈa.ri.os ˈpa.ɣos/
Proper noun
Ἄρειος Πᾰ́γος • (Áreios Pắgos) m (genitive Ἀρείου Πᾰ́γου); second declension
- Areopagus, Hill of Ares, Mars’ Hill, a famous hill in Athens used in classical times for various legislative and judicial functions.
Inflection
| Case / # | Singular | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ Ἄρειος Πᾰ́γος ho Áreios Pắgos | ||||||||||||
| Genitive | τοῦ Ἀρείου Πᾰ́γου toû Areíou Pắgou | ||||||||||||
| Dative | τῷ Ἀρείῳ Πᾰ́γῳ tōî Areíōi Pắgōi | ||||||||||||
| Accusative | τὸν Ἄρειον Πᾰ́γον tòn Áreion Pắgon | ||||||||||||
| Vocative | Ἄρειε Πᾰ́γε Áreie Pắge | ||||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- Ἀρεοπᾰγῑ́της (Areopăgī́tēs)
- Ἀρεοπᾰγῑτῐκός (Areopăgītĭkós)
Descendants
- Greek: Άρειος Πάγος (Áreios Págos)
- Latin: Arēopagus, Arēopagos
Further reading
- “pa/gos Ἄρειος πάγος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Nestle, Eberhard, Aland, Kurt with et al. (2012) Novum Testamentum Graece[1], 28th revised edition, 4th corrected printing edition, Stuttgart: Stuttgart Deutsche Bibelgesellschaft, →ISBN
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- G697 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Ἄρειος Πάγος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Ἄρειος Πάγος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)