ἐγκλιτικός

Ancient Greek

Etymology

From ἔγκλισις (énklisis, “inclination”) +‎ -ικός (-ikós).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /eŋ.kli.ti.kós/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /eŋ.kli.tiˈkos/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /eŋ.ɡli.tiˈkos/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /eŋ.ɡli.tiˈkos/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /eŋ.ɡli.tiˈkos/

Adjective

ἐγκλῐτῐκός • (enklĭtĭkós) m (feminine ἐγκλῐτῐκή, neuter ἐγκλῐτῐκόν); first/second declension

(grammar) enclitic

Declension

First and second declension of ἐγκλῐτῐκός; ἐγκλῐτῐκή; ἐγκλῐτῐκόν (Attic)

Number	Singular			Dual			Plural
Case/Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	ἐγκλῐτῐκός enklĭtĭkós	ἐγκλῐτῐκή enklĭtĭkḗ	ἐγκλῐτῐκόν enklĭtĭkón	ἐγκλῐτῐκώ enklĭtĭkṓ	ἐγκλῐτῐκᾱ́ enklĭtĭkā́	ἐγκλῐτῐκώ enklĭtĭkṓ	ἐγκλῐτῐκοί enklĭtĭkoí	ἐγκλῐτῐκαί enklĭtĭkaí	ἐγκλῐτῐκᾰ́ enklĭtĭkắ
Genitive	ἐγκλῐτῐκοῦ enklĭtĭkoû	ἐγκλῐτῐκῆς enklĭtĭkês	ἐγκλῐτῐκοῦ enklĭtĭkoû	ἐγκλῐτῐκοῖν enklĭtĭkoîn	ἐγκλῐτῐκαῖν enklĭtĭkaîn	ἐγκλῐτῐκοῖν enklĭtĭkoîn	ἐγκλῐτῐκῶν enklĭtĭkôn	ἐγκλῐτῐκῶν enklĭtĭkôn	ἐγκλῐτῐκῶν enklĭtĭkôn
Dative	ἐγκλῐτῐκῷ enklĭtĭkōî	ἐγκλῐτῐκῇ enklĭtĭkēî	ἐγκλῐτῐκῷ enklĭtĭkōî	ἐγκλῐτῐκοῖν enklĭtĭkoîn	ἐγκλῐτῐκαῖν enklĭtĭkaîn	ἐγκλῐτῐκοῖν enklĭtĭkoîn	ἐγκλῐτῐκοῖς enklĭtĭkoîs	ἐγκλῐτῐκαῖς enklĭtĭkaîs	ἐγκλῐτῐκοῖς enklĭtĭkoîs
Accusative	ἐγκλῐτῐκόν enklĭtĭkón	ἐγκλῐτῐκήν enklĭtĭkḗn	ἐγκλῐτῐκόν enklĭtĭkón	ἐγκλῐτῐκώ enklĭtĭkṓ	ἐγκλῐτῐκᾱ́ enklĭtĭkā́	ἐγκλῐτῐκώ enklĭtĭkṓ	ἐγκλῐτῐκούς enklĭtĭkoús	ἐγκλῐτῐκᾱ́ς enklĭtĭkā́s	ἐγκλῐτῐκᾰ́ enklĭtĭkắ
Vocative	ἐγκλῐτῐκέ enklĭtĭké	ἐγκλῐτῐκή enklĭtĭkḗ	ἐγκλῐτῐκόν enklĭtĭkón	ἐγκλῐτῐκώ enklĭtĭkṓ	ἐγκλῐτῐκᾱ́ enklĭtĭkā́	ἐγκλῐτῐκώ enklĭtĭkṓ	ἐγκλῐτῐκοί enklĭtĭkoí	ἐγκλῐτῐκαί enklĭtĭkaí	ἐγκλῐτῐκᾰ́ enklĭtĭkắ
Derived forms	Adverb			Comparative			Superlative
Derived forms	ἐγκλῐτῐκῶς enklĭtĭkôs			ἐγκλῐτῐκώτερος enklĭtĭkṓteros			ἐγκλῐτῐκώτᾰτος enklĭtĭkṓtătos
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

Greek: εγκλιτικό (egklitikó), εγκλιτικός (egklitikós)
→ Bulgarian: енклитика (enklitika)
→ Late Latin: encliticum, encliticus
- Asturian: enclíticu
- Catalan: enclític
- → Czech: enklitikon
- → Danish: enklitikon, enklitisk
- → Dutch: encliticum, enclitisch
  - → Indonesian: enklitik
- English: enclitic
  - → Pohnpeian: enklidik
  - → Tagalog: ingklitik
- → Finnish: enkliitti, enkliittinen
- French: enclitique
- → German: Enklitikon, enklitisch
- → Hungarian: enklitikum, enklitikus
- Italian: enclitica, enclitico
- → Norwegian: enklitikon, enklitisk
- Occitan: enclitic
- → Polish: enklityka
- Portuguese: enclítico
- Romanian: enclitic
- Sicilian: nclìticu
- Spanish: enclítico
  - → Tagalog: engklitiko
- → Swedish: enklitikon, enklitisk
- → Welsh: enclitig
→ Russian: энкли́тика (enklítika), энклити́ческий (enklitíčeskij)
→ Serbo-Croatian: enklìtički, enklìtika