ἐμπίς
Ancient Greek
Etymology
Popularly derived from ἐμπίνω (empínō, “to drink (blood)”).[1] Pokorny connects Proto-West Germanic *imbī (“bee”),[2] and in theory both can be derived from Proto-Indo-European *h₁empí- (“gnat, biting insect”), though Kroonen rejects this comparison[3] and Mallory and Adams call it “not universally accepted.”[4] On the other hand, the relationship could be regarded as evidence of a widespread European substrate word,[5] especially in view of Latin apis (“bee”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /em.pís/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /emˈpis/
- (4th CE Koine) IPA(key): /emˈpis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /emˈpis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /emˈbis/
Noun
ἐμπῐ́ς • (empĭ́s) f (genitive ἐμπῐ́δος); third declension
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ ἐμπῐ́ς hē empĭ́s |
τὼ ἐμπῐ́δε tṑ empĭ́de |
αἱ ἐμπῐ́δες hai empĭ́des | ||||||||||
| Genitive | τῆς ἐμπῐ́δος tês empĭ́dos |
τοῖν ἐμπῐ́δοιν toîn empĭ́doin |
τῶν ἐμπῐ́δων tôn empĭ́dōn | ||||||||||
| Dative | τῇ ἐμπῐ́δῐ tēî empĭ́dĭ |
τοῖν ἐμπῐ́δοιν toîn empĭ́doin |
ταῖς ἐμπῐ́σῐ / ἐμπῐ́σῐν taîs empĭ́sĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν ἐμπῐ́δᾰ tḕn empĭ́dă |
τὼ ἐμπῐ́δε tṑ empĭ́de |
τᾱ̀ς ἐμπῐ́δᾰς tā̀s empĭ́dăs | ||||||||||
| Vocative | ἐμπῐ́ς empĭ́s |
ἐμπῐ́δε empĭ́de |
ἐμπῐ́δες empĭ́des | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- → Translingual: Empis
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “ἐμπίς”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 418
- ^ Pokorny, Julius (1959) “embhi-, empi-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 311
- ^ Kroonen, Guus (2013) “*embja-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 117
- ^ Mallory, J. P., Adams, D. Q., editors (1997), Encyclopedia of Indo-European Culture, London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, page 312
- ^ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “imme”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Further reading
- “ἐμπίς”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐμπίς in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐμπίς in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)