ἐξελαύνω
Ancient Greek
Etymology
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ek.se.lǎu̯.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ek.seˈlaw.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ek.seˈla.βno/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ek.seˈla.vno/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ek.seˈla.vno/
Verb
ἐξελαύνω • (exelaúnō)
- to drive out, chase away
Conjugation
Present: ἐξελαύνω, ἐξελαύνομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξελαύνω | ἐξελαύνεις | ἐξελαύνει | ἐξελαύνετον | ἐξελαύνετον | ἐξελαύνομεν | ἐξελαύνετε | ἐξελαύνουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐξελαύνω | ἐξελαύνῃς | ἐξελαύνῃ | ἐξελαύνητον | ἐξελαύνητον | ἐξελαύνωμεν | ἐξελαύνητε | ἐξελαύνωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐξελαύνοιμῐ | ἐξελαύνοις | ἐξελαύνοι | ἐξελαύνοιτον | ἐξελαυνοίτην | ἐξελαύνοιμεν | ἐξελαύνοιτε | ἐξελαύνοιεν | |||||
| imperative | ἐξέλαυνε | ἐξελαυνέτω | ἐξελαύνετον | ἐξελαυνέτων | ἐξελαύνετε | ἐξελαυνόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐξελαύνομαι | ἐξελαύνῃ / ἐξελαύνει | ἐξελαύνεται | ἐξελαύνεσθον | ἐξελαύνεσθον | ἐξελαυνόμεθᾰ | ἐξελαύνεσθε | ἐξελαύνονται | ||||
| subjunctive | ἐξελαύνωμαι | ἐξελαύνῃ | ἐξελαύνηται | ἐξελαύνησθον | ἐξελαύνησθον | ἐξελαυνώμεθᾰ | ἐξελαύνησθε | ἐξελαύνωνται | |||||
| optative | ἐξελαυνοίμην | ἐξελαύνοιο | ἐξελαύνοιτο | ἐξελαύνοισθον | ἐξελαυνοίσθην | ἐξελαυνοίμεθᾰ | ἐξελαύνοισθε | ἐξελαύνοιντο | |||||
| imperative | ἐξελαύνου | ἐξελαυνέσθω | ἐξελαύνεσθον | ἐξελαυνέσθων | ἐξελαύνεσθε | ἐξελαυνέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἐξελαύνειν | ἐξελαύνεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐξελαύνων | ἐξελαυνόμενος | ||||||||||
| f | ἐξελαύνουσᾰ | ἐξελαυνομένη | |||||||||||
| n | ἐξελαῦνον | ἐξελαυνόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐξήλαυνον, ἐξηλαυνόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξήλαυνον | ἐξήλαυνες | ἐξήλαυνε(ν) | ἐξηλαύνετον | ἐξηλαυνέτην | ἐξηλαύνομεν | ἐξηλαύνετε | ἐξήλαυνον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐξηλαυνόμην | ἐξηλαύνου | ἐξηλαύνετο | ἐξηλαύνεσθον | ἐξηλαυνέσθην | ἐξηλαυνόμεθᾰ | ἐξηλαύνεσθε | ἐξηλαύνοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐξελέω, ἐξελέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξελέω | ἐξελέεις | ἐξελέει | ἐξελέετον | ἐξελέετον | ἐξελέομεν | ἐξελέετε | ἐξελέουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐξελέοιμῐ | ἐξελέοις | ἐξελέοι | ἐξελέοιτον | ἐξελεοίτην | ἐξελέοιμεν | ἐξελέοιτε | ἐξελέοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐξελέομαι | ἐξελέῃ / ἐξελέει | ἐξελέεται | ἐξελέεσθον | ἐξελέεσθον | ἐξελεόμεθᾰ | ἐξελέεσθε | ἐξελέονται | ||||
| optative | ἐξελεοίμην | ἐξελέοιο | ἐξελέοιτο | ἐξελέοισθον | ἐξελεοίσθην | ἐξελεοίμεθᾰ | ἐξελέοισθε | ἐξελέοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐξελέειν / ἐξελάᾱν | ἐξελέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐξελέων | ἐξελεόμενος | ||||||||||
| f | ἐξελέουσᾰ | ἐξελεομένη | |||||||||||
| n | ἐξελέον | ἐξελεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐξελῶ, ἐξελοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξελῶ | ἐξελεῖς | ἐξελεῖ | ἐξελεῖτον | ἐξελεῖτον | ἐξελοῦμεν | ἐξελεῖτε | ἐξελοῦσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐξελοίην / ἐξελοῖμῐ | ἐξελοίης / ἐξελοῖς | ἐξελοίη / ἐξελοῖ | ἐξελοῖτον / ἐξελοίητον | ἐξελοίτην / ἐξελοιήτην | ἐξελοῖμεν / ἐξελοίημεν | ἐξελοῖτε / ἐξελοίητε | ἐξελοῖεν / ἐξελοίησᾰν | |||||
| middle | indicative | ἐξελοῦμαι | ἐξελῇ | ἐξελεῖται | ἐξελεῖσθον | ἐξελεῖσθον | ἐξελούμεθᾰ | ἐξελεῖσθε | ἐξελοῦνται | ||||
| optative | ἐξελοίμην | ἐξελοῖο | ἐξελοῖτο | ἐξελοῖσθον | ἐξελοίσθην | ἐξελοίμεθᾰ | ἐξελοῖσθε | ἐξελοῖντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐξελέειν / ἐξελάᾱν | ἐξελεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐξελῶν | ἐξελούμενος | ||||||||||
| f | ἐξελοῦσᾰ | ἐξελουμένη | |||||||||||
| n | ἐξελοῦν | ἐξελούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐξήλᾰσᾰ, ἐξηλᾰσᾰ́μην, ἐξηλᾰ́θην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξήλᾰσᾰ | ἐξήλᾰσᾰς | ἐξήλᾰσε(ν) | ἐξηλᾰ́σᾰτον | ἐξηλᾰσᾰ́την | ἐξηλᾰ́σᾰμεν | ἐξηλᾰ́σᾰτε | ἐξήλᾰσᾰν | ||||
| subjunctive | ἐξελᾰ́σω | ἐξελᾰ́σῃς | ἐξελᾰ́σῃ | ἐξελᾰ́σητον | ἐξελᾰ́σητον | ἐξελᾰ́σωμεν | ἐξελᾰ́σητε | ἐξελᾰ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐξελᾰ́σαιμῐ | ἐξελᾰ́σειᾰς / ἐξελᾰ́σαις | ἐξελᾰ́σειε(ν) / ἐξελᾰ́σαι | ἐξελᾰ́σαιτον | ἐξελᾰσαίτην | ἐξελᾰ́σαιμεν | ἐξελᾰ́σαιτε | ἐξελᾰ́σειᾰν / ἐξελᾰ́σαιεν | |||||
| imperative | ἐξέλᾰσον | ἐξελᾰσᾰ́τω | ἐξελᾰ́σᾰτον | ἐξελᾰσᾰ́των | ἐξελᾰ́σᾰτε | ἐξελᾰσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐξηλᾰσᾰ́μην | ἐξηλᾰ́σω | ἐξηλᾰ́σᾰτο | ἐξηλᾰ́σᾰσθον | ἐξηλᾰσᾰ́σθην | ἐξηλᾰσᾰ́μεθᾰ | ἐξηλᾰ́σᾰσθε | ἐξηλᾰ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐξελᾰ́σωμαι | ἐξελᾰ́σῃ | ἐξελᾰ́σηται | ἐξελᾰ́σησθον | ἐξελᾰ́σησθον | ἐξελᾰσώμεθᾰ | ἐξελᾰ́σησθε | ἐξελᾰ́σωνται | |||||
| optative | ἐξελᾰσαίμην | ἐξελᾰ́σαιο | ἐξελᾰ́σαιτο | ἐξελᾰ́σαισθον | ἐξελᾰσαίσθην | ἐξελᾰσαίμεθᾰ | ἐξελᾰ́σαισθε | ἐξελᾰ́σαιντο | |||||
| imperative | ἐξέλᾰσαι | ἐξελᾰσᾰ́σθω | ἐξελᾰ́σᾰσθον | ἐξελᾰσᾰ́σθων | ἐξελᾰ́σᾰσθε | ἐξελᾰσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐξηλᾰ́θην | ἐξηλᾰ́θης | ἐξηλᾰ́θη | ἐξηλᾰ́θητον | ἐξηλᾰθήτην | ἐξηλᾰ́θημεν | ἐξηλᾰ́θητε | ἐξηλᾰ́θησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐξελᾰθῶ | ἐξελᾰθῇς | ἐξελᾰθῇ | ἐξελᾰθῆτον | ἐξελᾰθῆτον | ἐξελᾰθῶμεν | ἐξελᾰθῆτε | ἐξελᾰθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐξελᾰθείην | ἐξελᾰθείης | ἐξελᾰθείη | ἐξελᾰθεῖτον / ἐξελᾰθείητον | ἐξελᾰθείτην / ἐξελᾰθειήτην | ἐξελᾰθεῖμεν / ἐξελᾰθείημεν | ἐξελᾰθεῖτε / ἐξελᾰθείητε | ἐξελᾰθεῖεν / ἐξελᾰθείησᾰν | |||||
| imperative | ἐξελᾰ́θητῐ | ἐξελᾰθήτω | ἐξελᾰ́θητον | ἐξελᾰθήτων | ἐξελᾰ́θητε | ἐξελᾰθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ἐξελᾰ́σαι | ἐξελᾰ́σᾰσθαι | ἐξελᾰθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ἐξελᾰ́σᾱς | ἐξελᾰσᾰ́μενος | ἐξελᾰθείς | |||||||||
| f | ἐξελᾰ́σᾱσᾰ | ἐξελᾰσᾰμένη | ἐξελᾰθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ἐξελᾰ́σᾰν | ἐξελᾰσᾰ́μενον | ἐξελᾰθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξέλᾰσᾰ | ἐξέλᾰσᾰς | ἐξέλᾰσε(ν) | ἐξελᾰ́σᾰτον | ἐξελᾰσᾰ́την | ἐξελᾰ́σᾰμεν | ἐξελᾰ́σᾰτε | ἐξέλᾰσᾰν | ||||
| middle | indicative | ἐξελᾰσᾰ́μην | ἐξελᾰ́σᾰο | ἐξελᾰ́σᾰτο | ἐξελᾰ́σᾰσθον | ἐξελᾰσᾰ́σθην | ἐξελᾰσᾰ́με(σ)θᾰ | ἐξελᾰ́σᾰσθε | ἐξελᾰ́σᾰντο | ||||
| passive | indicative | ἐξελᾰ́θην | ἐξελᾰ́θης | ἐξελᾰ́θη | ἐξελᾰ́θητον | ἐξελᾰθήτην | ἐξελᾰ́θημεν | ἐξελᾰ́θητε | ἐξελᾰ́θησᾰν, ἐξέλᾰθεν | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξήλᾰσσᾰ | ἐξήλᾰσσᾰς | ἐξήλᾰσσε(ν) | ἐξηλᾰ́σσᾰτον | ἐξηλᾰσσᾰ́την | ἐξηλᾰ́σσᾰμεν | ἐξηλᾰ́σσᾰτε | ἐξήλᾰσσᾰν | ||||
| subjunctive | ἐξελᾰ́σσω, ἐξελᾰ́σσωμῐ |
ἐξελᾰ́σσῃς, ἐξελᾰ́σσῃσθᾰ |
ἐξελᾰ́σσῃ, ἐξελᾰ́σσῃσῐ |
ἐξελᾰ́σσητον | ἐξελᾰ́σσητον | ἐξελᾰ́σσωμεν | ἐξελᾰ́σσητε | ἐξελᾰ́σσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐξελᾰ́σσαιμῐ | ἐξελᾰ́σσαις, ἐξελᾰ́σσαισθᾰ, ἐξελᾰ́σσειᾰς |
ἐξελᾰ́σσειε(ν) / ἐξελᾰ́σσαι | ἐξελᾰσσεῖτον | ἐξελᾰσσείτην | ἐξελᾰσσεῖμεν | ἐξελᾰσσεῖτε | ἐξελᾰσσεῖεν | |||||
| imperative | ἐξέλᾰσσον | ἐξελᾰσσᾰ́τω | ἐξελᾰ́σσᾰτον | ἐξελᾰσσᾰ́των | ἐξελᾰ́σσᾰτε | ἐξελᾰσσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐξηλᾰσσᾰ́μην | ἐξηλᾰ́σσᾰο | ἐξηλᾰ́σσᾰτο | ἐξηλᾰ́σσᾰσθον | ἐξηλᾰσσᾰ́σθην | ἐξηλᾰσσᾰ́με(σ)θᾰ | ἐξηλᾰ́σσᾰσθε | ἐξηλᾰ́σσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐξελᾰ́σσωμαι | ἐξελᾰ́σσηαι | ἐξελᾰ́σσηται | ἐξελᾰ́σσησθον | ἐξελᾰ́σσησθον | ἐξελᾰσσώμε(σ)θᾰ | ἐξελᾰ́σσησθε | ἐξελᾰ́σσωνται | |||||
| optative | ἐξελᾰσσαίμην | ἐξελᾰ́σσαιο | ἐξελᾰ́σσαιτο | ἐξελᾰ́σσαισθον | ἐξελᾰσσαίσθην | ἐξελᾰσσαίμε(σ)θᾰ | ἐξελᾰ́σσαισθε | ἐξελᾰσσαίᾰτο | |||||
| imperative | ἐξέλᾰσσαι | ἐξελᾰσσᾰ́σθω | ἐξελᾰ́σσᾰσθον | ἐξελᾰσσᾰ́σθων | ἐξελᾰ́σσᾰσθε | ἐξελᾰσσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐξελᾰ́σσαι / ἐξελᾰσσᾰ́μεν / ἐξελᾰσσᾰμέναι | ἐξελᾰ́σσᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐξελᾰ́σσᾱς | ἐξελᾰσσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ἐξελᾰ́σσᾱσᾰ | ἐξελᾰσσᾰμένη | |||||||||||
| n | ἐξελᾰ́σσᾰν | ἐξελᾰσσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξέλᾰσσᾰ | ἐξέλᾰσσᾰς | ἐξέλᾰσσε(ν) | ἐξελᾰ́σσᾰτον | ἐξελᾰσσᾰ́την | ἐξελᾰ́σσᾰμεν | ἐξελᾰ́σσᾰτε | ἐξέλᾰσσᾰν | ||||
| middle | indicative | ἐξελᾰσσᾰ́μην | ἐξελᾰ́σσᾰο | ἐξελᾰ́σσᾰτο | ἐξελᾰ́σσᾰσθον | ἐξελᾰσσᾰ́σθην | ἐξελᾰσσᾰ́με(σ)θᾰ | ἐξελᾰ́σσᾰσθε | ἐξελᾰ́σσᾰντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἐξελήλᾰκᾰ, ἐξελήλᾰμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐξελήλᾰκᾰ | ἐξελήλᾰκᾰς | ἐξελήλᾰκε(ν) | ἐξεληλᾰ́κᾰτον | ἐξεληλᾰ́κᾰτον | ἐξεληλᾰ́κᾰμεν | ἐξεληλᾰ́κᾰτε | ἐξεληλᾰ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐξεληλᾰ́κω | ἐξεληλᾰ́κῃς | ἐξεληλᾰ́κῃ | ἐξεληλᾰ́κητον | ἐξεληλᾰ́κητον | ἐξεληλᾰ́κωμεν | ἐξεληλᾰ́κητε | ἐξεληλᾰ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐξεληλᾰ́κοιμῐ / ἐξεληλᾰκοίην | ἐξεληλᾰ́κοις / ἐξεληλᾰκοίης | ἐξεληλᾰ́κοι / ἐξεληλᾰκοίη | ἐξεληλᾰ́κοιτον | ἐξεληλᾰκοίτην | ἐξεληλᾰ́κοιμεν | ἐξεληλᾰ́κοιτε | ἐξεληλᾰ́κοιεν | |||||
| imperative | ἐξελήλᾰκε | ἐξεληλᾰκέτω | ἐξεληλᾰ́κετον | ἐξεληλᾰκέτων | ἐξεληλᾰ́κετε | ἐξεληλᾰκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐξελήλᾰμαι | ἐξελήλᾰσαι | ἐξελήλᾰται | ἐξελήλᾰσθον | ἐξελήλᾰσθον | ἐξεληλᾰ́μεθᾰ | ἐξελήλᾰσθε | ἐξελήλᾰνται | ||||
| subjunctive | ἐξεληλᾰμένος ὦ | ἐξεληλᾰμένος ᾖς | ἐξεληλᾰμένος ᾖ | ἐξεληλᾰμένω ἦτον | ἐξεληλᾰμένω ἦτον | ἐξεληλᾰμένοι ὦμεν | ἐξεληλᾰμένοι ἦτε | ἐξεληλᾰμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐξεληλᾰμένος εἴην | ἐξεληλᾰμένος εἴης | ἐξεληλᾰμένος εἴη | ἐξεληλᾰμένω εἴητον / εἶτον | ἐξεληλᾰμένω εἰήτην / εἴτην | ἐξεληλᾰμένοι εἴημεν / εἶμεν | ἐξεληλᾰμένοι εἴητε / εἶτε | ἐξεληλᾰμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | ἐξελήλᾰσο | ἐξεληλᾰ́σθω | ἐξελήλᾰσθον | ἐξεληλᾰ́σθων | ἐξελήλᾰσθε | ἐξεληλᾰ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἐξεληλᾰκέναι | ἐξεληλᾰ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐξεληλᾰκώς | ἐξεληλᾰμένος | ||||||||||
| f | ἐξεληλᾰκυῖᾰ | ἐξεληλᾰμένη | |||||||||||
| n | ἐξεληλᾰκός | ἐξεληλᾰμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “ἐξελαύνω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἐξελαύνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐξελαύνω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “ἐξελαύνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.