ἐπεκβαίνω
Ancient Greek
Etymology
From ἐπι- (epi-) + ἐκ- (ek-) + βαίνω (baínō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.peɡ.bǎi̯.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.peɡˈbɛ.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.peɡˈβɛ.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.peɡˈve.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.peɡˈve.no/
Verb
ἐπεκβαίνω • (epekbaínō)
- to disembark
Inflection
Present: ἐπεκβαίνω
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεκβαίνω | ἐπεκβαίνεις | ἐπεκβαίνει | ἐπεκβαίνετον | ἐπεκβαίνετον | ἐπεκβαίνομεν | ἐπεκβαίνετε | ἐπεκβαίνουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐπεκβαίνω | ἐπεκβαίνῃς | ἐπεκβαίνῃ | ἐπεκβαίνητον | ἐπεκβαίνητον | ἐπεκβαίνωμεν | ἐπεκβαίνητε | ἐπεκβαίνωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπεκβαίνοιμῐ | ἐπεκβαίνοις | ἐπεκβαίνοι | ἐπεκβαίνοιτον | ἐπεκβαινοίτην | ἐπεκβαίνοιμεν | ἐπεκβαίνοιτε | ἐπεκβαίνοιεν | |||||
| imperative | ἐπέκβαινε | ἐπεκβαινέτω | ἐπεκβαίνετον | ἐπεκβαινέτων | ἐπεκβαίνετε | ἐπεκβαινόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἐπεκβαίνειν | ||||||||||||
| participle | m | ἐπεκβαίνων | |||||||||||
| f | ἐπεκβαίνουσᾰ | ||||||||||||
| n | ἐπεκβαῖνον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐπεξέβαινον
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεξέβαινον | ἐπεξέβαινες | ἐπεξέβαινε(ν) | ἐπεξεβαίνετον | ἐπεξεβαινέτην | ἐπεξεβαίνομεν | ἐπεξεβαίνετε | ἐπεξέβαινον | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐπεκβήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ἐπεκβήσομαι | ἐπεκβήσῃ / ἐπεκβήσει | ἐπεκβήσεται | ἐπεκβήσεσθον | ἐπεκβήσεσθον | ἐπεκβησόμεθᾰ | ἐπεκβήσεσθε | ἐπεκβήσονται | ||||
| optative | ἐπεκβησοίμην | ἐπεκβήσοιο | ἐπεκβήσοιτο | ἐπεκβήσοισθον | ἐπεκβησοίσθην | ἐπεκβησοίμεθᾰ | ἐπεκβήσοισθε | ἐπεκβήσοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | ἐπεκβήσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ἐπεκβησόμενος | |||||||||||
| f | ἐπεκβησομένη | ||||||||||||
| n | ἐπεκβησόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐπεξέβην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεξέβην | ἐπεξέβης | ἐπεξέβη | ἐπεξέβητον | ἐπεξεβήτην | ἐπεξέβημεν | ἐπεξέβητε | ἐπεξέβησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐπεκβῶ | ἐπεκβῇς | ἐπεκβῇ | ἐπεκβῆτον | ἐπεκβῆτον | ἐπεκβῶμεν | ἐπεκβῆτε | ἐπεκβῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπεκβαίην | ἐπεκβαίης | ἐπεκβαίη | ἐπεκβαῖτον / ἐπεκβαίητον | ἐπεκβαίτην / ἐπεκβαιήτην | ἐπεκβαῖμεν / ἐπεκβαίημεν | ἐπεκβαῖτε / ἐπεκβαίητε | ἐπεκβαῖεν / ἐπεκβαίησᾰν | |||||
| imperative | ἐπέκβηθῐ | ἐπεκβήτω | ἐπέκβητον | ἐπεκβήτων | ἐπέκβητε | ἐπεκβᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἐπεκβῆναι | ||||||||||||
| participle | m | ἐπεκβᾱ́ς | |||||||||||
| f | ἐπεκβᾶσᾰ | ||||||||||||
| n | ἐπεκβᾰ́ν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- ἐπεκβαίνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐπεκβαίνω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἐπεκβαίνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press