ἐπικουρέω
Ancient Greek
Etymology
From ἐπίκουρος (epíkouros) + -έω (-éō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.pi.kuː.ré.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.pi.kuˈre.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.pi.kuˈre.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.pi.kuˈre.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.pi.kuˈre.o/
Verb
ἐπῐκουρέω • (epĭkouréō)
Conjugation
Present: ἐπῐκουρέω, ἐπῐκουρέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπῐκουρέω | ἐπῐκουρέεις | ἐπῐκουρέει | ἐπῐκουρέετον | ἐπῐκουρέετον | ἐπῐκουρέομεν | ἐπῐκουρέετε | ἐπῐκουρέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐπῐκουρέω | ἐπῐκουρέῃς | ἐπῐκουρέῃ | ἐπῐκουρέητον | ἐπῐκουρέητον | ἐπῐκουρέωμεν | ἐπῐκουρέητε | ἐπῐκουρέωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπῐκουρέοιμῐ | ἐπῐκουρέοις | ἐπῐκουρέοι | ἐπῐκουρέοιτον | ἐπῐκουρεοίτην | ἐπῐκουρέοιμεν | ἐπῐκουρέοιτε | ἐπῐκουρέοιεν | |||||
| imperative | ἐπῐκούρεε | ἐπῐκουρεέτω | ἐπῐκουρέετον | ἐπῐκουρεέτων | ἐπῐκουρέετε | ἐπῐκουρεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπῐκουρέομαι | ἐπῐκουρέῃ / ἐπῐκουρέει | ἐπῐκουρέεται | ἐπῐκουρέεσθον | ἐπῐκουρέεσθον | ἐπῐκουρεόμεθᾰ | ἐπῐκουρέεσθε | ἐπῐκουρέονται | ||||
| subjunctive | ἐπῐκουρέωμαι | ἐπῐκουρέῃ | ἐπῐκουρέηται | ἐπῐκουρέησθον | ἐπῐκουρέησθον | ἐπῐκουρεώμεθᾰ | ἐπῐκουρέησθε | ἐπῐκουρέωνται | |||||
| optative | ἐπῐκουρεοίμην | ἐπῐκουρέοιο | ἐπῐκουρέοιτο | ἐπῐκουρέοισθον | ἐπῐκουρεοίσθην | ἐπῐκουρεοίμεθᾰ | ἐπῐκουρέοισθε | ἐπῐκουρέοιντο | |||||
| imperative | ἐπῐκουρέου | ἐπῐκουρεέσθω | ἐπῐκουρέεσθον | ἐπῐκουρεέσθων | ἐπῐκουρέεσθε | ἐπῐκουρεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἐπῐκουρέειν | ἐπῐκουρέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπῐκουρέων | ἐπῐκουρεόμενος | ||||||||||
| f | ἐπῐκουρέουσᾰ | ἐπῐκουρεομένη | |||||||||||
| n | ἐπῐκουρέον | ἐπῐκουρεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ἐπῐκουρῶ, ἐπῐκουροῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπῐκουρῶ | ἐπῐκουρεῖς | ἐπῐκουρεῖ | ἐπῐκουρεῖτον | ἐπῐκουρεῖτον | ἐπῐκουροῦμεν | ἐπῐκουρεῖτε | ἐπῐκουροῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐπῐκουρῶ | ἐπῐκουρῇς | ἐπῐκουρῇ | ἐπῐκουρῆτον | ἐπῐκουρῆτον | ἐπῐκουρῶμεν | ἐπῐκουρῆτε | ἐπῐκουρῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπῐκουροίην / ἐπῐκουροῖμῐ | ἐπῐκουροίης / ἐπῐκουροῖς | ἐπῐκουροίη / ἐπῐκουροῖ | ἐπῐκουροῖτον / ἐπῐκουροίητον | ἐπῐκουροίτην / ἐπῐκουροιήτην | ἐπῐκουροῖμεν / ἐπῐκουροίημεν | ἐπῐκουροῖτε / ἐπῐκουροίητε | ἐπῐκουροῖεν / ἐπῐκουροίησᾰν | |||||
| imperative | ἐπῐκούρει | ἐπῐκουρείτω | ἐπῐκουρεῖτον | ἐπῐκουρείτων | ἐπῐκουρεῖτε | ἐπῐκουρούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπῐκουροῦμαι | ἐπῐκουρεῖ, ἐπῐκουρῇ |
ἐπῐκουρεῖται | ἐπῐκουρεῖσθον | ἐπῐκουρεῖσθον | ἐπῐκουρούμεθᾰ | ἐπῐκουρεῖσθε | ἐπῐκουροῦνται | ||||
| subjunctive | ἐπῐκουρῶμαι | ἐπῐκουρῇ | ἐπῐκουρῆται | ἐπῐκουρῆσθον | ἐπῐκουρῆσθον | ἐπῐκουρώμεθᾰ | ἐπῐκουρῆσθε | ἐπῐκουρῶνται | |||||
| optative | ἐπῐκουροίμην | ἐπῐκουροῖο | ἐπῐκουροῖτο | ἐπῐκουροῖσθον | ἐπῐκουροίσθην | ἐπῐκουροίμεθᾰ | ἐπῐκουροῖσθε | ἐπῐκουροῖντο | |||||
| imperative | ἐπῐκουροῦ | ἐπῐκουρείσθω | ἐπῐκουρεῖσθον | ἐπῐκουρείσθων | ἐπῐκουρεῖσθε | ἐπῐκουρείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἐπῐκουρεῖν | ἐπῐκουρεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπῐκουρῶν | ἐπῐκουρούμενος | ||||||||||
| f | ἐπῐκουροῦσᾰ | ἐπῐκουρουμένη | |||||||||||
| n | ἐπῐκουροῦν | ἐπῐκουρούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐπεκούρεον, ἐπεκουρεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεκούρεον | ἐπεκούρεες | ἐπεκούρεε(ν) | ἐπεκουρέετον | ἐπεκουρεέτην | ἐπεκουρέομεν | ἐπεκουρέετε | ἐπεκούρεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπεκουρεόμην | ἐπεκουρέου | ἐπεκουρέετο | ἐπεκουρέεσθον | ἐπεκουρεέσθην | ἐπεκουρεόμεθᾰ | ἐπεκουρέεσθε | ἐπεκουρέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐπεκούρουν, ἐπεκουρούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεκούρουν | ἐπεκούρεις | ἐπεκούρει | ἐπεκουρεῖτον | ἐπεκουρείτην | ἐπεκουροῦμεν | ἐπεκουρεῖτε | ἐπεκούρουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπεκουρούμην | ἐπεκουροῦ | ἐπεκουρεῖτο | ἐπεκουρεῖσθον | ἐπεκουρείσθην | ἐπεκουρούμεθᾰ | ἐπεκουρεῖσθε | ἐπεκουροῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ἐπῐκουρήσω, ἐπῐκουρήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπῐκουρήσω | ἐπῐκουρήσεις | ἐπῐκουρήσει | ἐπῐκουρήσετον | ἐπῐκουρήσετον | ἐπῐκουρήσομεν | ἐπῐκουρήσετε | ἐπῐκουρήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐπῐκουρήσοιμῐ | ἐπῐκουρήσοις | ἐπῐκουρήσοι | ἐπῐκουρήσοιτον | ἐπῐκουρησοίτην | ἐπῐκουρήσοιμεν | ἐπῐκουρήσοιτε | ἐπῐκουρήσοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐπῐκουρήσομαι | ἐπῐκουρήσῃ / ἐπῐκουρήσει | ἐπῐκουρήσεται | ἐπῐκουρήσεσθον | ἐπῐκουρήσεσθον | ἐπῐκουρησόμεθᾰ | ἐπῐκουρήσεσθε | ἐπῐκουρήσονται | ||||
| optative | ἐπῐκουρησοίμην | ἐπῐκουρήσοιο | ἐπῐκουρήσοιτο | ἐπῐκουρήσοισθον | ἐπῐκουρησοίσθην | ἐπῐκουρησοίμεθᾰ | ἐπῐκουρήσοισθε | ἐπῐκουρήσοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐπῐκουρήσειν | ἐπῐκουρήσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπῐκουρήσων | ἐπῐκουρησόμενος | ||||||||||
| f | ἐπῐκουρήσουσᾰ | ἐπῐκουρησομένη | |||||||||||
| n | ἐπῐκουρῆσον | ἐπῐκουρησόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐπεκούρησᾰ, ἐπεκουρησᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεκούρησᾰ | ἐπεκούρησᾰς | ἐπεκούρησε(ν) | ἐπεκουρήσᾰτον | ἐπεκουρησᾰ́την | ἐπεκουρήσᾰμεν | ἐπεκουρήσᾰτε | ἐπεκούρησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐπῐκουρήσω | ἐπῐκουρήσῃς | ἐπῐκουρήσῃ | ἐπῐκουρήσητον | ἐπῐκουρήσητον | ἐπῐκουρήσωμεν | ἐπῐκουρήσητε | ἐπῐκουρήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπῐκουρήσαιμῐ | ἐπῐκουρήσειᾰς / ἐπῐκουρήσαις | ἐπῐκουρήσειε(ν) / ἐπῐκουρήσαι | ἐπῐκουρήσαιτον | ἐπῐκουρησαίτην | ἐπῐκουρήσαιμεν | ἐπῐκουρήσαιτε | ἐπῐκουρήσειᾰν / ἐπῐκουρήσαιεν | |||||
| imperative | ἐπῐκούρησον | ἐπῐκουρησᾰ́τω | ἐπῐκουρήσᾰτον | ἐπῐκουρησᾰ́των | ἐπῐκουρήσᾰτε | ἐπῐκουρησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐπεκουρησᾰ́μην | ἐπεκουρήσω | ἐπεκουρήσᾰτο | ἐπεκουρήσᾰσθον | ἐπεκουρησᾰ́σθην | ἐπεκουρησᾰ́μεθᾰ | ἐπεκουρήσᾰσθε | ἐπεκουρήσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐπῐκουρήσωμαι | ἐπῐκουρήσῃ | ἐπῐκουρήσηται | ἐπῐκουρήσησθον | ἐπῐκουρήσησθον | ἐπῐκουρησώμεθᾰ | ἐπῐκουρήσησθε | ἐπῐκουρήσωνται | |||||
| optative | ἐπῐκουρησαίμην | ἐπῐκουρήσαιο | ἐπῐκουρήσαιτο | ἐπῐκουρήσαισθον | ἐπῐκουρησαίσθην | ἐπῐκουρησαίμεθᾰ | ἐπῐκουρήσαισθε | ἐπῐκουρήσαιντο | |||||
| imperative | ἐπῐκούρησαι | ἐπῐκουρησᾰ́σθω | ἐπῐκουρήσᾰσθον | ἐπῐκουρησᾰ́σθων | ἐπῐκουρήσᾰσθε | ἐπῐκουρησᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐπῐκουρῆσαι | ἐπῐκουρήσᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπῐκουρήσᾱς | ἐπῐκουρησᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ἐπῐκουρήσᾱσᾰ | ἐπῐκουρησᾰμένη | |||||||||||
| n | ἐπῐκουρῆσᾰν | ἐπῐκουρησᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἐπικούρημα (epikoúrēma)
- ἐπικούρησις (epikoúrēsis)
- ἐπικουρητικός (epikourētikós)
Further reading
- “ἐπικουρέω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἐπικουρέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐπικουρέω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἐπικουρέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἐπικουρέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.