ἐπιμέλεια
Ancient Greek
Etymology
From ἐπιμελής (epimelḗs) + -εια (-eia)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.pi.mé.leː.a/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.piˈme.li.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.piˈme.li.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.piˈme.li.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.piˈme.li.a/
Noun
ἐπῐμέλειᾰ • (epĭméleiă) f (genitive ἐπῐμελείᾱς); first declension
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ ἐπῐμέλειᾰ hē epĭméleiă |
τὼ ἐπῐμελείᾱ tṑ epĭmeleíā |
αἱ ἐπῐμέλειαι hai epĭméleiai | ||||||||||
| Genitive | τῆς ἐπῐμελείᾱς tês epĭmeleíās |
τοῖν ἐπῐμελείαιν toîn epĭmeleíain |
τῶν ἐπῐμελειῶν tôn epĭmeleiôn | ||||||||||
| Dative | τῇ ἐπῐμελείᾳ tēî epĭmeleíāi |
τοῖν ἐπῐμελείαιν toîn epĭmeleíain |
ταῖς ἐπῐμελείαις taîs epĭmeleíais | ||||||||||
| Accusative | τὴν ἐπῐμέλειᾰν tḕn epĭméleiăn |
τὼ ἐπῐμελείᾱ tṑ epĭmeleíā |
τᾱ̀ς ἐπῐμελείᾱς tā̀s epĭmeleíās | ||||||||||
| Vocative | ἐπῐμέλειᾰ epĭméleiă |
ἐπῐμελείᾱ epĭmeleíā |
ἐπῐμέλειαι epĭméleiai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Further reading
- ἐπιμέλεια in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐπιμέλεια, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ἐπιμέλεια”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- G1958 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- application idem, page 36.
- attention idem, page 51.
- care idem, page 113.
- diligence idem, page 224.
- heed idem, page 394.
- regard idem, page 686.
- superintendence idem, page 839.
- supervision idem, page 840.
- tendance idem, page 861.