ἑκκαιδεκάς
Ancient Greek
Etymology
Derived from ἑκκαίδεκα (hekkaídeka) + -ᾰ́ς (-ắs); compare δυάς (duás), τριάς (triás), τετράς (tetrás), δεκάς (dekás), χιλιάς (khiliás), μυριάς (muriás).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /hek.kai̯.de.kás/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)ek.kɛ.deˈkas/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.cɛ.ðeˈkas/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.ce.ðeˈkas/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.ce.ðeˈkas/
Noun
ἑκκαιδεκᾰ́ς • (hekkaidekắs) f (genitive ἑκκαιδεκᾰ́δος); third declension
- the number sixteen
- C.E. 515–529, Damascius Diadochus, edited by Charles-Émile Ruelle, Ἀπορίαι καὶ λύσεις περὶ τῶν πρώτων ἀρχῶν εἰς τὸν Πλάτωνος Παρμενίδην [Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides], volume II of II, Paris: C. Klincksieck, bibliopola, published 1889, ¶ 382, page 232, lines 16–18:
- Εἰ δὲ καὶ τὸ ἰσήλικον διαιροῖμεν εἰς δύο ἀποφάσεις, ἡ ἑκκαιδεκὰς σύμβολον ἔσται τῆς εἰς ἔσχατον μερισμὸν προόδου γενομένης ἀπὸ τῆς δημιουργικῆς τετρακτύος.
- Ei dè kaì tò isḗlikon diairoîmen eis dúo apopháseis, hē hekkaidekàs súmbolon éstai tês eis éskhaton merismòn proódou genoménēs apò tês dēmiourgikês tetraktúos.
- (please add an English translation of this quotation)
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ ἑκκαιδεκᾰ́ς hē hekkaidekắs |
τὼ ἑκκαιδεκᾰ́δε tṑ hekkaidekắde |
αἱ ἑκκαιδεκᾰ́δες hai hekkaidekắdes | ||||||||||
| Genitive | τῆς ἑκκαιδεκᾰ́δος tês hekkaidekắdos |
τοῖν ἑκκαιδεκᾰ́δοιν toîn hekkaidekắdoin |
τῶν ἑκκαιδεκᾰ́δων tôn hekkaidekắdōn | ||||||||||
| Dative | τῇ ἑκκαιδεκᾰ́δῐ tēî hekkaidekắdĭ |
τοῖν ἑκκαιδεκᾰ́δοιν toîn hekkaidekắdoin |
ταῖς ἑκκαιδεκᾰ́σῐ / ἑκκαιδεκᾰ́σῐν taîs hekkaidekắsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν ἑκκαιδεκᾰ́δᾰ tḕn hekkaidekắdă |
τὼ ἑκκαιδεκᾰ́δε tṑ hekkaidekắde |
τᾱ̀ς ἑκκαιδεκᾰ́δᾰς tā̀s hekkaidekắdăs | ||||||||||
| Vocative | ἑκκαιδεκᾰ́ς hekkaidekắs |
ἑκκαιδεκᾰ́δε hekkaidekắde |
ἑκκαιδεκᾰ́δες hekkaidekắdes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- → French: hekkaidécades[1], [2]
- → German: Hekkaidekade[1]
- → Italian: eccaidecadi[1]
References
- “ἑκκαιδεκάς”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἑκκαιδεκάς in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)