ἡδύπνοος

• ᾱ̔δῠ́πνοος (hādŭ́pnoos) — Doric

ἡδῠ́ς (hēdŭ́s, “pleasant, sweet”) +‎ πνέω (pnéō, “blow, breathe”) +‎ -ος (-os, suffix forming two-termination adjectives)

ἡδῠ́πνοος or ἡδῠ́πνους • (hēdŭ́pnoos or hēdŭ́pnous) m or f (neuter ἡδῠ́πνοον or ἡδῠ́πνουν); second declension

1. breathing sweetness, sweet-breathing
   • 431 BCE, Euripides, Medea 840, (lyrical):

     αὖραι

     aûrai

     (please add an English translation of this quotation)

   • 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 13.22, (of musical sound, in the sense “delightful to hear”):

     Μοῖσ’ ἁδύπνοος

     Moîs’ hadúpnoos

     (please add an English translation of this quotation)

   • 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Isthmian Ode 2.25, (of musical sound, in the sense “delightful to hear”):

     ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ [sc. κάρυκες]

     hadupnóōi té nin aspázonto phōnāî [sc. kárukes]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 480, (lyrical, of auspicious dreams)
2. sweet-smelling, fragrant
   • 5th century BC, Telecleides 24, (lyrical):

     λεπαστή

     lepastḗ

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2nd century B.C.E., Palatine Anthology 9.564, (by Nicander):

     χῶρος

     khôros

     (please add an English translation of this quotation)

   • Inscriptiones Graecae 14.607e, (from Carales):

     κρόκος

     krókos

     (please add an English translation of this quotation)

   • 40 CE – 90 CE, Dioscorides, Materia medica 1.99:

     ὅρμος

     hórmos

     necklace

• ἡδῠ́πνευστος (hēdŭ́pneustos)

ἡδῠ́πνοος or ἡδῠ́πνους • (hēdŭ́pnoos or hēdŭ́pnous) m (genitive ἡδῠπνόου or ἡδῠ́πνου); second declension

1. a lamb not yet weaned

   Synonym: ἡδῠ́χροος (hēdŭ́khroos)

   • a. AD 893, Photius, Lexicon 1.255:^[1]

     ἡδύχρους· τὸ ἐν γάλατι ὑπάρχον ἀρνίον καὶ μήπω γεγευμένον πόας· ὃ καὶ ἡδύπνουν λέγουσιν.

     hēdúkhrous; tò en gálati hupárkhon arníon kaì mḗpō gegeuménon póas; hò kaì hēdúpnoun légousin.

     (please add an English translation of this quotation)

• “ἡδυπνοΐς”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἡδύπνοος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ἁδύπνοος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter