ὁπλίζω
Ancient Greek
Etymology
ὅπλον (hóplon, “tool, instrument”) + -ίζω (-ízō, “verbal suffix”).[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ho.plíz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)oˈpli.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /oˈpli.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /oˈpli.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /oˈpli.zo/
Verb
ὁπλίζω • (hoplízō)
- to arm (supply with armour or weapons)
Conjugation
Present: ὁπλίζω, ὁπλίζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὁπλίζω | ὁπλίζεις | ὁπλίζει | ὁπλίζετον | ὁπλίζετον | ὁπλίζομεν | ὁπλίζετε | ὁπλίζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ὁπλίζω | ὁπλίζῃς | ὁπλίζῃ | ὁπλίζητον | ὁπλίζητον | ὁπλίζωμεν | ὁπλίζητε | ὁπλίζωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὁπλίζοιμῐ | ὁπλίζοις | ὁπλίζοι | ὁπλίζοιτον | ὁπλιζοίτην | ὁπλίζοιμεν | ὁπλίζοιτε | ὁπλίζοιεν | |||||
| imperative | ὅπλιζε | ὁπλιζέτω | ὁπλίζετον | ὁπλιζέτων | ὁπλίζετε | ὁπλιζόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ὁπλίζομαι | ὁπλίζῃ / ὁπλίζει | ὁπλίζεται | ὁπλίζεσθον | ὁπλίζεσθον | ὁπλιζόμεθᾰ | ὁπλίζεσθε | ὁπλίζονται | ||||
| subjunctive | ὁπλίζωμαι | ὁπλίζῃ | ὁπλίζηται | ὁπλίζησθον | ὁπλίζησθον | ὁπλιζώμεθᾰ | ὁπλίζησθε | ὁπλίζωνται | |||||
| optative | ὁπλιζοίμην | ὁπλίζοιο | ὁπλίζοιτο | ὁπλίζοισθον | ὁπλιζοίσθην | ὁπλιζοίμεθᾰ | ὁπλίζοισθε | ὁπλίζοιντο | |||||
| imperative | ὁπλίζου | ὁπλιζέσθω | ὁπλίζεσθον | ὁπλιζέσθων | ὁπλίζεσθε | ὁπλιζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ὁπλίζειν | ὁπλίζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ὁπλίζων | ὁπλιζόμενος | ||||||||||
| f | ὁπλίζουσᾰ | ὁπλιζομένη | |||||||||||
| n | ὁπλῖζον | ὁπλιζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ὥπλιζον, ὡπλιζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὥπλιζον | ὥπλιζες | ὥπλιζε(ν) | ὡπλίζετον | ὡπλιζέτην | ὡπλίζομεν | ὡπλίζετε | ὥπλιζον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ὡπλιζόμην | ὡπλίζου | ὡπλίζετο | ὡπλίζεσθον | ὡπλιζέσθην | ὡπλιζόμεθᾰ | ὡπλίζεσθε | ὡπλίζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ὁπλίσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ὁπλίσομαι | ὁπλίσῃ / ὁπλίσει | ὁπλίσεται | ὁπλίσεσθον | ὁπλίσεσθον | ὁπλισόμεθᾰ | ὁπλίσεσθε | ὁπλίσονται | ||||
| optative | ὁπλισοίμην | ὁπλίσοιο | ὁπλίσοιτο | ὁπλίσοισθον | ὁπλισοίσθην | ὁπλισοίμεθᾰ | ὁπλίσοισθε | ὁπλίσοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | ὁπλίσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ὁπλισόμενος | |||||||||||
| f | ὁπλισομένη | ||||||||||||
| n | ὁπλισόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ὁπλιέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ὁπλιέομαι | ὁπλιέῃ / ὁπλιέει | ὁπλιέεται | ὁπλιέεσθον | ὁπλιέεσθον | ὁπλιεόμεθᾰ | ὁπλιέεσθε | ὁπλιέονται | ||||
| optative | ὁπλιεοίμην | ὁπλιέοιο | ὁπλιέοιτο | ὁπλιέοισθον | ὁπλιεοίσθην | ὁπλιεοίμεθᾰ | ὁπλιέοισθε | ὁπλιέοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | ὁπλιέεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ὁπλιεόμενος | |||||||||||
| f | ὁπλιεομένη | ||||||||||||
| n | ὁπλιεόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ὁπλιοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ὁπλιοῦμαι | ὁπλιῇ | ὁπλιεῖται | ὁπλιεῖσθον | ὁπλιεῖσθον | ὁπλιούμεθᾰ | ὁπλιεῖσθε | ὁπλιοῦνται | ||||
| optative | ὁπλιοίμην | ὁπλιοῖο | ὁπλιοῖτο | ὁπλιοῖσθον | ὁπλιοίσθην | ὁπλιοίμεθᾰ | ὁπλιοῖσθε | ὁπλιοῖντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | ὁπλιεῖσθαι | ||||||||||||
| participle | m | ὁπλιούμενος | |||||||||||
| f | ὁπλιουμένη | ||||||||||||
| n | ὁπλιούμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ὥπλισᾰ, ὡπλισᾰ́μην, ὡπλίσθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὥπλισᾰ | ὥπλισᾰς | ὥπλισε(ν) | ὡπλίσᾰτον | ὡπλισᾰ́την | ὡπλίσᾰμεν | ὡπλίσᾰτε | ὥπλισᾰν | ||||
| subjunctive | ὁπλίσω | ὁπλίσῃς | ὁπλίσῃ | ὁπλίσητον | ὁπλίσητον | ὁπλίσωμεν | ὁπλίσητε | ὁπλίσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὁπλίσαιμῐ | ὁπλίσειᾰς / ὁπλίσαις | ὁπλίσειε(ν) / ὁπλίσαι | ὁπλίσαιτον | ὁπλισαίτην | ὁπλίσαιμεν | ὁπλίσαιτε | ὁπλίσειᾰν / ὁπλίσαιεν | |||||
| imperative | ὅπλισον | ὁπλισᾰ́τω | ὁπλίσᾰτον | ὁπλισᾰ́των | ὁπλίσᾰτε | ὁπλισᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ὡπλισᾰ́μην | ὡπλίσω | ὡπλίσᾰτο | ὡπλίσᾰσθον | ὡπλισᾰ́σθην | ὡπλισᾰ́μεθᾰ | ὡπλίσᾰσθε | ὡπλίσᾰντο | ||||
| subjunctive | ὁπλίσωμαι | ὁπλίσῃ | ὁπλίσηται | ὁπλίσησθον | ὁπλίσησθον | ὁπλισώμεθᾰ | ὁπλίσησθε | ὁπλίσωνται | |||||
| optative | ὁπλισαίμην | ὁπλίσαιο | ὁπλίσαιτο | ὁπλίσαισθον | ὁπλισαίσθην | ὁπλισαίμεθᾰ | ὁπλίσαισθε | ὁπλίσαιντο | |||||
| imperative | ὅπλισαι | ὁπλισᾰ́σθω | ὁπλίσᾰσθον | ὁπλισᾰ́σθων | ὁπλίσᾰσθε | ὁπλισᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ὡπλίσθην | ὡπλίσθης | ὡπλίσθη | ὡπλίσθητον | ὡπλισθήτην | ὡπλίσθημεν | ὡπλίσθητε | ὡπλίσθησᾰν | ||||
| subjunctive | ὁπλισθῶ | ὁπλισθῇς | ὁπλισθῇ | ὁπλισθῆτον | ὁπλισθῆτον | ὁπλισθῶμεν | ὁπλισθῆτε | ὁπλισθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ὁπλισθείην | ὁπλισθείης | ὁπλισθείη | ὁπλισθεῖτον / ὁπλισθείητον | ὁπλισθείτην / ὁπλισθειήτην | ὁπλισθεῖμεν / ὁπλισθείημεν | ὁπλισθεῖτε / ὁπλισθείητε | ὁπλισθεῖεν / ὁπλισθείησᾰν | |||||
| imperative | ὁπλίσθητῐ | ὁπλισθήτω | ὁπλίσθητον | ὁπλισθήτων | ὁπλίσθητε | ὁπλισθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ὁπλῖσαι | ὁπλίσᾰσθαι | ὁπλισθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ὁπλίσᾱς | ὁπλισᾰ́μενος | ὁπλισθείς | |||||||||
| f | ὁπλίσᾱσᾰ | ὁπλισᾰμένη | ὁπλισθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ὁπλῖσᾰν | ὁπλισᾰ́μενον | ὁπλισθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὅπλισᾰ | ὅπλισᾰς | ὅπλισε(ν) | ὁπλίσᾰτον | ὁπλισᾰ́την | ὁπλίσᾰμεν | ὁπλίσᾰτε | ὅπλισᾰν | ||||
| middle | indicative | ὁπλισᾰ́μην | ὁπλίσᾰο | ὁπλίσᾰτο | ὁπλίσᾰσθον | ὁπλισᾰ́σθην | ὁπλισᾰ́με(σ)θᾰ | ὁπλίσᾰσθε | ὁπλίσᾰντο | ||||
| passive | indicative | ὡπλίσθην | ὡπλίσθης | ὡπλίσθη | ὡπλίσθητον | ὡπλισθήτην | ὡπλίσθημεν | ὡπλίσθητε | ὡπλίσθησᾰν, ὥπλισθεν | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὥπλισσᾰ | ὥπλισσᾰς | ὥπλισσε(ν) | ὡπλίσσᾰτον | ὡπλισσᾰ́την | ὡπλίσσᾰμεν | ὡπλίσσᾰτε | ὥπλισσᾰν | ||||
| subjunctive | ὁπλίσσω, ὁπλίσσωμῐ |
ὁπλίσσῃς, ὁπλίσσῃσθᾰ |
ὁπλίσσῃ, ὁπλίσσῃσῐ |
ὁπλίσσητον | ὁπλίσσητον | ὁπλίσσωμεν | ὁπλίσσητε | ὁπλίσσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὁπλίσσαιμῐ | ὁπλίσσαις, ὁπλίσσαισθᾰ, ὁπλίσσειᾰς |
ὁπλίσσειε(ν) / ὁπλίσσαι | ὁπλισσεῖτον | ὁπλισσείτην | ὁπλισσεῖμεν | ὁπλισσεῖτε | ὁπλισσεῖεν | |||||
| imperative | ὅπλισσον | ὁπλισσᾰ́τω | ὁπλίσσᾰτον | ὁπλισσᾰ́των | ὁπλίσσᾰτε | ὁπλισσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ὡπλισσᾰ́μην | ὡπλίσσᾰο | ὡπλίσσᾰτο | ὡπλίσσᾰσθον | ὡπλισσᾰ́σθην | ὡπλισσᾰ́με(σ)θᾰ | ὡπλίσσᾰσθε | ὡπλίσσᾰντο | ||||
| subjunctive | ὁπλίσσωμαι | ὁπλίσσηαι | ὁπλίσσηται | ὁπλίσσησθον | ὁπλίσσησθον | ὁπλισσώμε(σ)θᾰ | ὁπλίσσησθε | ὁπλίσσωνται | |||||
| optative | ὁπλισσαίμην | ὁπλίσσαιο | ὁπλίσσαιτο | ὁπλίσσαισθον | ὁπλισσαίσθην | ὁπλισσαίμε(σ)θᾰ | ὁπλίσσαισθε | ὁπλισσαίᾰτο | |||||
| imperative | ὅπλισσαι | ὁπλισσᾰ́σθω | ὁπλίσσᾰσθον | ὁπλισσᾰ́σθων | ὁπλίσσᾰσθε | ὁπλισσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ὁπλῖσσαι / ὁπλισσᾰ́μεν / ὁπλισσᾰμέναι | ὁπλίσσᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ὁπλίσσᾱς | ὁπλισσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ὁπλίσσᾱσᾰ | ὁπλισσᾰμένη | |||||||||||
| n | ὁπλῖσσᾰν | ὁπλισσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὅπλισσᾰ | ὅπλισσᾰς | ὅπλισσε(ν) | ὁπλίσσᾰτον | ὁπλισσᾰ́την | ὁπλίσσᾰμεν | ὁπλίσσᾰτε | ὅπλισσᾰν | ||||
| middle | indicative | ὁπλισσᾰ́μην | ὁπλίσσᾰο | ὁπλίσσᾰτο | ὁπλίσσᾰσθον | ὁπλισσᾰ́σθην | ὁπλισσᾰ́με(σ)θᾰ | ὁπλίσσᾰσθε | ὁπλίσσᾰντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ὥπλικᾰ, ὥπλισμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὥπλικᾰ | ὥπλικᾰς | ὥπλικε(ν) | ὡπλίκᾰτον | ὡπλίκᾰτον | ὡπλίκᾰμεν | ὡπλίκᾰτε | ὡπλίκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ὡπλίκω | ὡπλίκῃς | ὡπλίκῃ | ὡπλίκητον | ὡπλίκητον | ὡπλίκωμεν | ὡπλίκητε | ὡπλίκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ὡπλίκοιμῐ / ὡπλικοίην | ὡπλίκοις / ὡπλικοίης | ὡπλίκοι / ὡπλικοίη | ὡπλίκοιτον | ὡπλικοίτην | ὡπλίκοιμεν | ὡπλίκοιτε | ὡπλίκοιεν | |||||
| imperative | ὥπλικε | ὡπλικέτω | ὡπλίκετον | ὡπλικέτων | ὡπλίκετε | ὡπλικόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ὥπλισμαι | ὥπλισαι | ὥπλισται | ὥπλισθον | ὥπλισθον | ὡπλίσμεθᾰ | ὥπλισθε | ὡπλίδᾰται | ||||
| subjunctive | ὡπλισμένος ὦ | ὡπλισμένος ᾖς | ὡπλισμένος ᾖ | ὡπλισμένω ἦτον | ὡπλισμένω ἦτον | ὡπλισμένοι ὦμεν | ὡπλισμένοι ἦτε | ὡπλισμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ὡπλισμένος εἴην | ὡπλισμένος εἴης | ὡπλισμένος εἴη | ὡπλισμένω εἴητον / εἶτον | ὡπλισμένω εἰήτην / εἴτην | ὡπλισμένοι εἴημεν / εἶμεν | ὡπλισμένοι εἴητε / εἶτε | ὡπλισμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | ὥπλισο | ὡπλίσθω | ὥπλισθον | ὡπλίσθων | ὥπλισθε | ὡπλίσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ὡπλικέναι | ὡπλῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | ὡπλικώς | ὡπλισμένος | ||||||||||
| f | ὡπλικυῖᾰ | ὡπλισμένη | |||||||||||
| n | ὡπλικός | ὡπλισμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ὡπλίκειν / ὡπλίκη, ὡπλίσμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ὡπλίκειν / ὡπλίκη | ὡπλίκεις / ὡπλίκης | ὡπλίκει(ν) | ὡπλίκετον | ὡπλικέτην | ὡπλίκεμεν | ὡπλίκετε | ὡπλίκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ὡπλίσμην | ὥπλισο | ὥπλιστο | ὥπλισθον | ὡπλίσθην | ὡπλίσμεθᾰ | ὥπλισθε | ὡπλίδᾰτο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Descendants
- Greek: οπλίζω (oplízo)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “ὁπλίζω (> DER > 9. > b) ὁπλίζω)”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1092
Further reading
- ὁπλίζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ὁπλίζω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “ὁπλίζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- G3695 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.