あらゆる

Japanese

Alternative spellings
有らゆる凡ゆる所有

Etymology

From Old Japanese arayuru, the attributive form of the passive form of ar- “to be, to exist”. Note that the passive marker -(a)ye- (attributive form -(a)yuru) ceased to be used in Early Middle Japanese except in fossilized expressions such as あらゆる (arayuru) and いはゆる (ifayuru) and in kanbun.

Pronunciation

(Tokyo) あらゆる [àráyúꜜrù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [a̠ɾa̠jɯ̟ɾɯ̟]

Adnominal

あらゆる • (arayuru)

every; all
あらゆる方(ほう)法(ほう)を試(ため)してみた
arayuru hōhō o tameshitemita
I tried all of the possible ways.

Synonyms

全(すべ)て (subete)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]