Compound of か (ka-, “very, emphatic prefix”) + 細い (hosoi, “thin, slender”), The hosoi changes to bosoi as an instance of rendaku (連濁).
か細(ぼそ)い • (kabosoi) -i (adverbial か細(ぼそ)く (kabosoku))