Calque of German Kleische Flasche, from クライン (Kurain, from German Klein) + の (no, possessive/attributive particle) + 壺 (tsubo, “jar”).
クラインの壺(つぼ) • (Kurain no tsubo)