三八線
Chinese
| three | eight | thread; string; wire thread; string; wire; line | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (三八線/三八綫) | 三 | 八 | 線/綫 | |
| simp. (三八线) | 三 | 八 | 线 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sānbāxiàn
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄅㄚ ㄒㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: sanbasiàn
- Wade–Giles: san1-pa1-hsien4
- Yale: sān-bā-syàn
- Gwoyeu Romatzyh: sanbashiann
- Palladius: саньбасянь (sanʹbasjanʹ)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵ pä⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saam1 baat3 sin3
- Yale: sāam baat sin
- Cantonese Pinyin: saam1 baat8 sin3
- Guangdong Romanization: sam1 bad3 xin3
- Sinological IPA (key): /saːm⁵⁵ paːt̚³ siːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
三八線
- (historical) the latitude of 38th parallel north (which served also as the actual control line prior to the Korean War)
- Military Demarcation Line (between North and South Korea nowadays)
Noun
三八線
- (figurative, Mainland China) boundary line between deskmates