三點水

See also: 三点水

Chinese

		three	point; dot; (decimal) point point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word)	water; river
trad. (三點水)		三	點	水
simp. (三点水)		三	点	水

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): sāndiǎnshuǐ

(Zhuyin): ㄙㄢㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): san¹ dian³ sui³
Cantonese (Jyutping): saam¹ dim² seoi²
Gan (Wiktionary): 'san¹ dien³ sui³
Hakka (Meixian, Guangdong): sam¹ diam³ sui³
Eastern Min (BUC): săng-dēng-cuōi
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sor¹ dieng³ zui³ / sornn¹ dieng³ zui³
Southern Min (Hokkien, POJ): saⁿ-tiám-chúi
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): slaam¹ dem² sui²
Wu (Northern, Wugniu): ¹se-ti₅-sy₅ / ¹se-tie₃-syu₃ / ¹saen-tien₃-suei₃
Xiang (Changsha, Wiktionary): san¹ dienn³ xyei³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sāndiǎnshuǐ [Phonetic: sāndiánshuǐ]
  - Zhuyin: ㄙㄢㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ
  - Tongyong Pinyin: sandiǎnshuěi
  - Wade–Giles: san¹-tien³-shui³
  - Yale: sān-dyǎn-shwěi
  - Gwoyeu Romatzyh: sandeanshoei
  - Palladius: саньдяньшуй (sanʹdjanʹšuj)
  - Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: sāndiǎnshuǐr [Phonetic: sāndiánshuǐr]
  - Zhuyin: ㄙㄢㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇㄦ
  - Tongyong Pinyin: sandiǎnshuěir
  - Wade–Giles: san¹-tien³-shui³-ʼrh
  - Yale: sān-dyǎn-shwěir
  - Gwoyeu Romatzyh: sandeanshoel
  - Palladius: саньдяньшуйр (sanʹdjanʹšujr)
  - Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: san¹ dian³ sui³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sandiansui
  - Sinological IPA ^(key): /san⁵⁵ tiɛn⁵³ suei⁵³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saam¹ dim² seoi²
  - Yale: sāam dím séui
  - Cantonese Pinyin: saam¹ dim² soey²
  - Guangdong Romanization: sam¹ dim² sêu²
  - Sinological IPA ^(key): /saːm⁵⁵ tiːm³⁵ sɵy̯³⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'san¹ dien³ sui³
  - Sinological IPA ^(key): /ˈsan⁴² tiɛn²¹³⁻²⁴ sui²¹³/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: sam¹ diam³ sui³
  - Sinological IPA: /sam⁴⁴⁻³⁵ tiam³¹ suɪ³¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: săng-dēng-cuōi
  - Sinological IPA ^(key): /saŋ⁵⁵⁻²¹ ^(t-)nɛiŋ³³⁻³⁵ ^(t͡s-)ʒui³³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: sor¹ dieng³ zui³ [Phonetic: sor⁵ lieng⁵ nui³]
  - Báⁿ-uā-ci̍: so̤ⁿ-diâng-cûi
  - Sinological IPA ^(key): /ɬɒ⁵³³⁻¹¹ ^(t-)liɛŋ⁴⁵³⁻¹¹ ^(t͡s-)nui⁴⁵³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: sornn¹ dieng³ zui³ [Phonetic: sornn⁵ nieng⁵ nui³]
  - Sinological IPA ^(key): /ɬɒ̃⁵⁴⁴⁻²¹ ^(t-)niɛŋ³³²⁻²¹ ^(t͡s-)nui³³²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-tiám-chúi
  - Tâi-lô: sann-tiám-tsuí
  - Phofsit Daibuun: sva'diafmzuie
  - IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² tiam⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /sã³³ tiam⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sã⁴⁴⁻²² tiam⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/
  - IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ tiam⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ tiam⁴¹⁻⁴⁴ t͡sui⁴¹/
Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: slaam¹ dem² sui²
  - Sinological IPA ^(key): /ɬam⁵³ tem³³ sui³³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹se-ti₅-sy₅
  - MiniDict: se^平 ti^去 sy^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹se-ti₂-sr₂
  - Sinological IPA (Shanghai): /se⁵⁵ ti³³ sz̩²¹/
- (Northern: Suzhou)
  - Wugniu: ¹se-tie₃-syu₃
  - MiniDict: se^平 tie^上 syu^上
  - Sinological IPA (Suzhou): /se⁴⁴ tɪ⁴⁴ sz̩ʷ/
- (Northern: Hangzhou)
  - Wugniu: ¹saen-tien₃-suei₃
  - MiniDict: saen^平 tien^上 suei^上
  - Sinological IPA (Hangzhou): /sẽ̞³³ tiẽ̞⁵⁵ szʷei²¹/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: san¹ dienn³ xyei³
  - Sinological IPA ^(key): /san³³ ti̯ẽ⁴¹ ɕy̯e̞i̯⁴¹/

Noun

三點水

The Chinese character component 氵.

Synonyms

Dialectal synonyms of 三點水 (“Chinese character component 氵”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		三點水
Northeastern Mandarin	Beijing	三點水兒
	Taiwan	三點水
	Harbin	三點水兒
Jilu Mandarin	Jinan	三點兒水兒
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	三點兒水兒, 三滴水兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	三點兒水
	Wanrong	三點水
	Xi'an	三點水兒
	Xining	三點水兒
	Xuzhou	三點兒水兒
Lanyin Mandarin	Yinchuan	三點水
	Lanzhou	三點水
	Ürümqi	三點兒水
Southwestern Mandarin	Chengdu	三點水
	Wuhan	三點水
	Guiyang	三點水
	Guilin	三點水
	Liuzhou	三點水
Jianghuai Mandarin	Nanjing	三點水
	Yangzhou	三點水
	Nantong	三滴水
	Huanggang	三點水兒
Cantonese	Hong Kong	三點水
	Dongguan	三點水
	Nanning	三點水
	Wuzhou	三點水
	Yulin	三點水
	Hepu (Lianzhou)	三點水
Gan	Nanchang	三點水
	Lichuan	三點水
	Pingxiang	三點水
Hakka	Meixian	三點水
	Yudu	三點水
	Luchuan (Daqiao)	三點水
Huizhou	Jixi	三點水
Jin	Taiyuan	三點兒水
	Pingyao	三點水
	Xinzhou	三點水兒
Eastern Min	Fuzhou	三點水
Eastern Min	Fuqing	三點水
Southern Min	Xiamen	三點水
	Quanzhou	三點水
	Zhangzhou	三點水
	Singapore (Hokkien)	三點水
	Manila (Hokkien)	三點水
	Zhangping (Yongfu)	三點水
	Leizhou	三點水
	Haikou	三點水
Puxian Min	Putian	三點水
Puxian Min	Xianyou	三點水
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	三點水
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	三點水
Wu	Shanghai	三點水
	Shanghai (Chongming)	三點水
	Suzhou	三點水
	Danyang	三點水
	Hangzhou	三點水
	Ningbo	三點水
	Wenzhou	三點水
	Jinhua	三點水
Xiang	Changsha	三點水
	Loudi	三點水
	Quanzhou	三點水

References

莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “三点水”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 504.