上櫃

Chinese

		up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	cupboard; cabinet; wardrobe
trad. (上櫃)		上	櫃
simp. (上柜)		上	柜

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): chiūⁿ-kūi / chiǔⁿ-kūi / chiōⁿ-kūi

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiūⁿ-kūi
  - Tâi-lô: tsiūnn-kuī
  - Phofsit Daibuun: cviuxkui
  - IPA (Taipei): /t͡siũ³³⁻¹¹ kui³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siũ³³⁻²¹ kui³³/
  - IPA (Xiamen): /t͡siũ²²⁻²¹ kui²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiǔⁿ-kūi
  - Tâi-lô: tsiǔnn-kuī
  - IPA (Quanzhou): /t͡siũ²² kui⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiōⁿ-kūi
  - Tâi-lô: tsiōnn-kuī
  - Phofsit Daibuun: cvioixkui
  - IPA (Zhangzhou): /t͡siɔ̃²²⁻²¹ kui²²/

Verb

上櫃

(Hokkien) to be placed on the shelves; to hit the shelves
(Hokkien, dated) to be loaded (of a gun)

Synonyms

(to be loaded): 上膛 (shàngtáng)