乾糧
Chinese
dry; clean; male dry; clean; male; strong; one of the Eight Trigrams; surname |
grain; provisions | ||
|---|---|---|---|
| trad. (乾糧) | 乾 | 糧 | |
| simp. (干粮) | 干 | 粮 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gon1 loeng4
- Hakka
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gang1 lyorng2 / gang1 lyoeng2
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: gānliáng → gānliang (toneless final syllable variant)
- Zhuyin: ㄍㄢ ㄌㄧㄤˊ → ㄍㄢ ˙ㄌㄧㄤ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: ganliång
- Wade–Giles: kan1-liang5
- Yale: gān-lyang
- Gwoyeu Romatzyh: gan.liang
- Palladius: ганьлян (ganʹljan)
- Sinological IPA (key): /kän⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/ → /kän⁵⁵ li̯ɑŋ²/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gon1 loeng4
- Yale: gōn lèuhng
- Cantonese Pinyin: gon1 loeng4
- Guangdong Romanization: gon1 lêng4
- Sinological IPA (key): /kɔːn⁵⁵ lœːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kôn-liòng
- Hakka Romanization System: gonˊ liongˇ
- Hagfa Pinyim: gon1 liong2
- Sinological IPA: /kon²⁴ li̯oŋ¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: gonˋ liong
- Sinological IPA: /kon⁵³ lioŋ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gang1 lyorng2 [Phonetic: gang5 lyorng2]
- Báⁿ-uā-ci̍: gang-lió̤ng
- Sinological IPA (key): /kaŋ⁵³³⁻¹¹ lyɒŋ¹³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gang1 lyoeng2 [Phonetic: gang5 lyoeng2]
- Sinological IPA (key): /kaŋ⁵⁴⁴⁻²¹ lyøŋ²⁴/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: kan-niû
- Tâi-lô: kan-niû
- Phofsit Daibuun: kanniuu
- IPA (Taipei): /kan⁴⁴⁻³³ niũ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /kan³³ niũ²⁴/
- IPA (Xiamen): /kan⁴⁴⁻²² niũ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kan⁴⁴⁻³³ niũ²³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kan-niô͘
- Tâi-lô: kan-niôo
- IPA (Zhangzhou): /kan⁴⁴⁻²² niɔ̃¹³/
- (Teochew)
- Peng'im: gang1 niên5
- Pe̍h-ōe-jī-like: kang niêⁿ
- Sinological IPA (key): /kaŋ³³⁻²³ nĩẽ⁵⁵/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Noun
乾糧
- dry provisions; dry snacks